Jak jsem začala kreslit komiksy (EN) | Animefest 2025

Karla Díaz je úspěšná autorka mang, která publikovala i u nás komiksy Non-Non a Coffee Shop pod hlavičkou nakladatelství Zanir. Přijďte si poslechnout její povídání o tom, jak se od webové tvorby vypracovala až k mezinárodně překládaným publikacím. Přednáška bude v anglickém jazyce a bude následována autogramiádou.

Přednášející: Karla Diaz
Karla Diaz je nezávislá ilustrátorka a manga autorka z Chile. Její počáteční práce jí pomohla k zakázkám pro nakladatelství z mnoha zemí, včetně Dánska, Francie a Jižní Afriky. Nejznámějším komiksem, na kterém pracovala, je Empowered and the Soldier of Love pro nakladatelství Dark Horse.

V roce 2015 díky pomoci své fanouškovské základny vydala webový komiks Coffee Shop v tištěné podobě. Od té doby vyšel i další komiks Non Non, který si také můžete v českém překladu pořídit u nakladatelství Zanir. Karla momentálně pracuje na novele pro Vault Comics a připravuje svůj další jednodílný komiks.

EN:
Karla Díaz is a talented manga creator, known to Czech readers for her titles Non-Non and Coffee Shop, published by Zanir. Join us to hear how she went from creating web comics to getting her work translated and published around the world. The talk will be in English and followed by an autograph session.

Presenter: Karla Diaz
Karla Diaz is a prominent illustrator and manga author born in Santiago, Chile. Her initial works in the country paved the way for her to be contracted by publishers from various countries, including France, Denmark, and South Africa. One of her most notable works is "Empowered and the Soldier of Love," published by DarkHorse Comics. Karla's manga-style aesthetic and unquestionable ability to create drawings with great expressive power have earned her a devoted and extensive fan base. They rejoiced when her popular webcomic, Coffee Shop, made the transition to a printed graphic novel (self-published) in 2015. Since then, she has continued to astonish with other projects such as the series Non-Non, also available online. Currently, she is working for a light novel with Vault Comics and preparing her next manga one shot!

Sledujte Animefest na:
Facebook:   / animefestcz  
Instagram:   / animefestcz  
Twitter:   / animefest