박재란 - 산 너머 남촌에는 (1965년) [가사]

◇ ◇ ◇
노래: 산 너머 남촌에는
아티스트: 박재란
사,곡: 김동환 시, 김동현 작곡
01.앨범: 박재란 강수향 신작가요집
[산너머 남촌에는]
(발매: 비엔나 레코드 VR-107, 1965년)
02.앨범: 산 너머 남촌에는
(발매: 도미도 레코드 LD-181, 1965년)

※ ‘-길래’는 본래 ‘-기에’의 비표준어
였으나 2011년 8월 국립국어원에서
‘-기에’의 구어적 표현으로 판단하여
표준어로 인정하였음.
※ '좋대나'가 어법상 맞지만, 시적
허용으로 '좋데나'로 표현함.

파인(巴人) 김동환(金東煥) 시인이 1927년
'조선문단 18호'에 발표한 동명의 시를
바탕으로 하여 김동현 작곡가가 멜로디를
입혀 탄생한 곡으로, 1965년 비엔나 레코
드에서 발매된 컴필레이션 음반인 [박재란
강수향 신작가요집 [산너머 남촌에는]에
수록되었고, 같은 해에 도미노 레코드에서
발매한 음반 [산 너머 남촌에는]에 수록
했습니다.

가수 박재란 님의 꾀꼬리 같은 목소리와
당시 다른 가요들과는 판이하게 경쾌한
스윙 리듬이 어우러져 큰 인기를 얻으며
국민 애창곡으로 자리 잡았습니다.

같은 가사로 1975년에 김규환 작곡가가
곡을 붙여 '남촌'이란 제목으로 만든
우리 가곡도 있으며, 이 곡 역시 여러
성악가들이 불렀습니다.

박재란(1938~ ) 님은 1958년 '럭키 모닝'
이란 노래로 데뷔해 이름을 알린 이후로
수많은 곡들을 불러서 오랫동안 많은
인기를 누렸습니다.
많이 알려진 노래로는, '럭키 모닝', '푸른
날개', '소쩍새 우는마을', '진주조개잡이',
'님(창살없는 감옥'), '맹꽁이 타령', '행복
의 샘터'(w.이양일), '산 너머 남촌에는',
'밀짚모자 목장아가씨', '금단의 문' 등이
있습니다.