Swift Japan
こんにちは、Swift Japanです！
このチャンネルでは、テイラースウィフトの楽曲の和訳を専門として投稿しております。
テイラースウィフトは、十代の頃から積み重ねてきた自分自身の経験を楽曲に込めている歌手の一人です。学生時代に学校に馴染めなかった頃の経験、忙しい彼を一途に思い続けた経験、浮気した彼を憎みに憎んだ経験、世間に流れる悪評判の中で真実の愛を見つけた経験。
彼女が今まで生み出してきたアルバムは、まるで彼女の日記そのもの。
こちらの和訳動画を通して、彼女の詩的で感情的な歌詞が、少しでも多くの方に伝わればと思います。
※概要欄に曲の解説を載せておりますのでぜひ参考にしてください。
※リクエストや感想はぜひコメント欄にお寄せください。頂いたリクエストにはお応えできないことがありますが、ご了承ください。
※本チャンネルは、テイラースウィフト専門の和訳動画チャンネルです。他のアーティストによる楽曲の和訳は手掛けておりません。
【和訳】子供の頃の懐かしい恋 Seven - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】煌めくような忘れられない夜 Starlight - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】大好きな恋人の元カノへ All Of The Girls You Loved Before - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】初めての恋人ができたら聴いて欲しい洋楽 Fearless - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】私をズタズタに傷つけた元彼へ The Smallest Man Who Ever Lived - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】 新生活を始めるあなたに Welcome To New York - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕
【和訳】 アメリカの政治を語るということ Miss Americana & The Heartbreak Prince - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】遠く離れた故郷にいる大切な人へ 'tis The Damn Season - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】ずっと昔の恋愛の話 Maroon - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】最低な元彼へ Picture To Burn - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】煌めくような恋の始まり Enchanted - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】不倫という名の禁断の恋 Illicit Affairs - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】大失恋した時に聴く洋楽 All Too Well (10 Minutes Version) - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】大好きなイギリスの男の子 London Boy - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】可愛すぎる隠れ名曲 Jump Then Fall - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕）
【和訳】中毒性が高い洋楽 Don't Blame Me - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】かっこよすぎる洋楽 New Romantics - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】辛くて苦しい片想いの歌 Teardrops On My Guitar - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】幸せを呼ぶウェディングソングメドレー テイラースウィフト集 (歌詞・日本語字幕)
【和訳】失恋の傷を癒してくれる洋楽 Happiness - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】最高の胸きゅんソング Mine - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】危なっかしくてもこの恋が好き Treacherous - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】もしもあなたが運命の人だったら The 1 - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】もうあなたに未練はない I Forgot That You Existed - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】忘れられない激しい恋 The Way I Loved You - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】辛い時に傍にいてくれた恋人へ Call It What You Want - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】あなたのプロポーズを断った Champagne Problems - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】幼馴染との永遠の愛 Mary's Song - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】彼にして欲しかった唯一のこと All You Had To Do Was Stay - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
【和訳】短命に終わった恋 Getaway Car - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)