Скачать
【和訳】失恋の傷を癒してくれる洋楽 Happiness - Taylor Swift (歌詞・日本語字幕)
Автор: Swift Japan
Загружено: 2022-01-14
Просмотров: 9297
Описание:
テイラースウィフトの9thアルバム、『Evermore』に収録された『Happiness』という曲の和訳です。
「幸せ」という抽象的な題名が付けられたこの曲は、7年にわたる最高の愛に終止符を打った女性が悲しみや怒りを乗り越えて、新たな希望を見出していくまでの心情を描いた曲。
「本当は恨みたくて堪らないけれど、彼の幸せを願うということは彼を吹っ切る為の最善の方法なのかもしれない」という気付きがテーマとなっています。
失恋の悲しみだけではなく、失恋を乗り越え新しく生まれ変わった自分のことをも描いているのが魅力的で、一見切ない曲のようですが、実際は明るい未来を見出せるような希望が持てる曲となっています。
タイトルである「幸せ」が、彼とともに過ごした過去の時間と、これから自分が築いていく未来の両方を指す言葉として記されているのが美しいですね。
ちなみに「美人なお馬鹿さん」というフレーズは、映画「華麗なるギャツビー」から引用しています。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![[R&B Relax 38] Уютная музыка / Расслабляющая / Для работы / Баллада / Релаксация / Учеба](https://ricktube.ru/thumbnail/MmeQ01oJAgI/mqdefault.jpg)