КаверUA
На цьому каналі ви почуєте, як світові хіти звучали б українською.
Я створюю вільні переклади легендарних пісень — від року й металу до альтернативи, електроніки та навіть культових поп-композицій, які сформували цілі покоління.
У своїх каверах я намагаюся зберегти емоції оригіналу, але зробити так, щоб вони звучали так, ніби ці тексти були написані українською з самого початку.
Якщо вам цікаво, “а що, якби улюблені гурти співали українською” — ви у правильному місці.
Усе це я роблю завдяки поєднанню власної уяви та новітніх технологій.
Якби Sting був українцем у Європі | An Englishman in New York (українська адаптація)
Якби Johnny Cash співав українською | Hurt (українська адаптація)
Якби Pain співали українською | Shut Your Mouth (українська адаптація)
Якби Lady Gaga співала українською | Bad Romance (українська адаптація)
Якби Гнарльз Бредлі співав українською | Crazy (українська адаптація)
Dua Lipa - Dont Start Now
Якби Chris Rea співав українською | The Road to Hell (українська адаптація)
Якби Frank Sinatra співав українською | Strangers in the Night (українська адаптація)
Якби Adele співала українською | Збірка легендарних балад (українські адаптації)
Якби Blur співали українською | Song 2 (українська адаптація)
Якби Enya співала українською | Only Time (українська адаптація)
Якби R.E.M. співали українською | Losing My Religion (українська адаптація)
Якби Eiffel 65 співали українською | Blue (Da Ba Dee) (українська адаптація)
Якби Europe співали українською | The Final Countdown (українська адаптація)
Якби Madonna співала українською | Vogue (українська адаптація)
Якби Bomfunk MC’s зачитували українською | Freestyler (українська адаптація)
Якби The Rolling Stones співали українською | Satisfaction (українська адаптація)
Якби Sting співав українською | Збірка легендарних пісень (українські адаптації)
Якби Céline Dion співала українською | My Heart Will Go On (українська адаптація)
Якби Gotye співали українською | Somebody That I Used to Know (українська адаптація)
Якби Elton John співав українською | Sacrifice (українська адаптація)
Якби Adele співала українською | Привіт (українська адаптація)
Якби The White Stripes співали українською | Сім Армій (українська адаптація)
Якби Аеросміт співали українською | Dream On (українська адаптація)
Якби ZAZ співала українською | Je veux (українська адаптація)
Якби Токіо Хотел співали українською | Монсун (українська адаптація)
Якби RHCHP співали українською | Не спиняйся (українська адаптація)
Якби Брітні Спірс співала українською | О милий (українська адаптація)
Якби Лімп Бізкіт співали українською | За поглядом синіх очей (українська адаптація)
Якби Деміс Роусос співав українською | Від суаеніра до сувеніра (українська адаптація)