Marzia Sebastiani - Interprete di Conferenza
Svolgo dal 2003 l’attività di interprete di conferenza – simultanea e consecutiva e chuchotage – presso conferenze, convegni, workshop, seminari, meeting internazionali, consigli di amministrazione, assemblee, eventi aziendali e corsi di formazione in Italia e all’estero con più di 1500 giornate di lavoro all’attivo.
La mia lingua madre è l’italiano ed erogo servizi di interpretariato da e verso l’inglese, il tedesco e il francese.
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: moda mare
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: cosmesi ed estetica
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: innovazione aziendale
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: cardiologia e ictus
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: oculistica e vitrectomia
Interpretariato in simultanea oversound dal tedesco all'italiano del filosofo Jürgen Moltmann
Interpretariato in simultanea dall'inglese in italiano di convegno sul piede diabetico
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano del commissario europeo Günther Oettinger
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: assemblea degli azionisti
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: ortopedia
Interpretariato in simultanea dal tedesco all'italiano - settore: oncologia
Interpretariato dall'inglese in italiano al Festival del Giornalismo Internazionale di Perugia
Interpretariato in simultanea dall'inglese in italiano per Nassim Taleb
Interpretariato in simultanea dall'inglese in italiano dell'europarlamentare Anni Podimata
Interpretariato dall'inglese in italiano di convegno sulle cure palliative
Interpretariato in simultanea dall'inglese in italiano di convegno sull'intestino tenue
Interpretariato da inglese a italiano per intervista radiofonica a Genevieve Bell
Interpretariato in simultanea dall’inglese in italiano per intervista a Misha Burton su Rai 3
#aiicvalencia18
Interpretariato in consecutiva dal tedesco all'italiano dell'ex commissario Ue Günther Verheugen
Interpretariato in simultanea dal tedesco in italiano di Martin Schulz – settore politica
Interpretariato in simultanea dall’italiano al tedesco – settore medicina interventistica articolare
Interpretariato in simultanea dall’italiano al tedesco – settore malattie genetiche rare
Interpretariato in simultanea dall’italiano al tedesco – settore gnatologia
Interpretariato in simultanea dall’italiano al tedesco – settore moda mare
Interpretariato in simultanea dall’italiano al tedesco - settore assicurazioni
Interpretariato in simultanea dall'inglese in tedesco in ambito sclerosi multipla
Interpretariato in simultanea dall'inglese in tedesco in ambito di paralisi cerebrale infantile