フィンランド語の【基本動詞集、第2弾】

Instagram: @moisuomijapani　⇓
  / moi_suomi_japani  

Moi、マッティです！今日は引き続き、フィンランド語でよく使う5つの動詞をご紹介します。

フィンランド語レッスンのまとめ
📝=================================== 📝


1. Lähteä
出発する、出る、帰る

Lähden ensi viikolla Tallinnaan
来週、タリンに行きます

On jo myöhä, joten lähdetäänkö kotiin?
もう遅いから家に帰る?
Lähdetään kotiin
お家に帰りましょう

他にも、
Lähteä lapasesta
直訳すると、ミトンから出る
意味は、コントロールできない、
収拾がつかないというスラングっぽい言葉。

このフレ－ズでは、ミトンはコントロールの場をイメージします。
そこから出たら、もうコントロールができなくなる意味になります。


元々はkarata käsistäまたはLähteä käsistäのフレ－ズから来てます。
直訳: 手から逃げる（karata käsistä）、手から出る（lähteä käsistä）
意味: コントロールできない

2. Mennä
行く

Mennä nukkumaan
寝る

Menen tänään aikaisin nukkumaan, koska
lentoni lähtee aamulla kahdeksalta
朝の8時に飛行機が出発するので、今日は早く寝ます

Mennä lenkille
走りに行く、ジョギングする

Menen työpäivän jälkeen lenkille
仕事終わりに走りに行く

Mennä kahville
コ－ヒ－を飲みに行く

Mennäänkö huomenna kahville?
明日、コ－ヒ－飲みに行かない?

Mennään kahville
コ－ヒ－飲みに行こう

3. Kuulla
聞こえる


Nukuin pommiin, koska en kuullut herätyskelloa aamulla
目覚まし聞こえなかったから、寝坊した

Nukkua pommiin
寝坊する

👆このフレ－ズはスウェーデン語の「bom」から来てます。
Bomはミスるを意味しますので、失敗するにあたります。

「Pommi」の別の意味は「爆弾」です。しかし、
爆弾はこのフレ－ズに関係ありません。


Kuulin Antila, että
Mikko on saanut lapsen
Anttiから聞いたけど、
Mikkoに子供ができたみたい

4. Ottaa
取る

Otan lohikeiton ja kahvin
サ－モンスープとコーヒにします

Ottaa mukaan
持ち帰りする

Otan ruokani mukaan
持ち帰りにします

Ottaa päiväunet
昼寝をする

Otan päiväunet
昼寝をします

5. Sanoa
言う

Sanoin Mikolle ainakin kolme kertaa, että
muista ottaa sateenvarjo
Mikkoに少なくとも、3回傘を忘れないで持ってきてっていったはず


Anteeksi, sanotko vielä uudestaan?
すみません、もう一度言ってください?


今回もこの5つのフィンランド語の基本動詞を覚えていただけたらと思います。

それから、以前の基本動詞と今日の動詞を合わせて
色々な文章を作っててみてください。

次の機会にまた基本動詞をご紹介したいと思います。


では、また次回
Nähdään, moimoi!

#フィンランド語 #フィンランド #フィンランド留学