GNV LA SUPERBA | END OF AN ERA

🇮🇹
L’ultimo saluto a La Superba.
Dopo anni di servizio affidabile, la sera del 14 gennaio 2023 un incendio scoppiato nel garage, mentre era ormeggiata nel porto di Palermo, ha segnato l’inizio della fine per La Superba. Le fiamme sono state domate solo il 24 gennaio, dopo nove giorni.
Nonostante l’intenzione iniziale di ripararla, nel giugno 2024 la nave è stata dichiarata perdita totale costruttiva. Ora attende il trasferimento in cantiere per la demolizione.
Grazie, La Superba, per i tanti anni al servizio del trasporto marittimo. Un ultimo, sentito saluto a una nave che ha fatto la storia.

🇬🇧
A final farewell to La Superba.
After years of reliable service, on the evening of January 14, 2023, a fire broke out in the garage of La Superba while she was moored in the port of Palermo. The flames were finally extinguished on January 24, after nine days.
Although the company initially planned to repair her, in June 2024 the ship was declared a total constructive loss. She now awaits transfer to a shipyard for demolition.
Thank you, La Superba, for your years of service in maritime transport. A final, heartfelt farewell to a ship that made history.