Music 【生命幸福之歌！The Song of Life and Happiness!】

🌹生命幸福之歌！🌹
The Song of Life and Happiness!

written by Lady Srimala ( 胜鬘夫人- the Moonlight Poet )

雅拉索！喇嘛千诺！
Yaraso! Lama Chenno!

祈祷大悲观世音菩萨护佑加持我！
I pray for the compassionate Avalokiteshvara Bodhisattva to bless and protect me!

虽然生命总有变化无常，
Although life is always impermanent and ever-changing,

天空总有乌云飘荡，
The sky will always have drifting dark clouds,

人生总会有汗水泪光，
And life will always have sweat and tears.

缺乏痛苦磨练的人生只是幻想，
A life without suffering and trials is but an illusion,

缺乏目标信仰的人生哪有希望？
And a life without goals and faith has no hope.

诸佛菩萨总在护佑加持，
The Buddhas and Bodhisattvas are always blessing and protecting us,

指引众生走向光明的彼岸。
Guiding all beings toward the shore of enlightenment.

那有缘的人，
For those who have the karmic affinity,

内心总会充满喜悦渴望。
Their hearts will always be filled with joy and longing.

嗡玛尼贝美吽！
Om Mani Padme Hum!

嗡玛尼贝美吽！
Om Mani Padme Hum!

雅拉索！
Yaraso!

祈祷救度母菩萨护佑加持我！
I pray for the noble Tara Bodhisattva to bless and protect me!

天地需要运行的轨道方位，
Heaven and earth need their precise paths to function,

国家需要贤明君王的领导，
A nation needs a wise and virtuous ruler to govern,

四季时节必须风雨合时，
The four seasons must follow their rightful course,

人民需要遵循道德正法，
And the people must abide by morality and righteousness.

正法的根本是皈依信仰三宝，
The foundation of the true Dharma is taking refuge in the Three Jewels,

奉行五戒十善业道。
And practicing the Five Precepts and the Ten Virtuous Deeds.

偏离正法信仰的人民，
People who stray from the true faith and Dharma,

如何得到快乐幸福的生活？
How can they attain a life of happiness and joy?

嗡达蕾度达蕾度蕾梭哈！
Om Tare Tuttare Ture Soha!

嗡达蕾度达蕾度蕾梭哈！
Om Tare Tuttare Ture Soha!

雅拉索！
Yaraso!

祈祷妙音菩萨护佑加持我！
I pray for the melodious Sarasvati Bodhisattva to bless and protect me!

她是我们的光明希望，
She is our radiant hope,

眼睛闪烁着柔美的星光，
Her eyes sparkle with gentle starlight,

心灵如同月光般清凉，
Her soul is as cool and serene as moonlight,

焕发出太阳般的温暖。
Yet it radiates the warmth of the sun.

人民需要正确的信仰，
People need the right faith,

生命需要明确的方向，
And life needs a clear direction.

央金公主，月光公主，
Princess Yangjin, Princess of the Moonlight,

美好宁静的月亮湖畔！
By the serene and beautiful Moon Lake!

愿多宝国福禄绵长，
May the kingdom of treasures be blessed with prosperity and longevity,

愿多宝王爷福寿安康，
May the Prince of Treasures enjoy health and happiness,

愿央金公主幸福吉祥！
May Princess Yangjin be blessed with joy and auspiciousness!

嗡索拉索蒂幸幸幸梭哈！
Om Sarasvati Sim Sim Sim Soha!

嗡索拉索蒂幸幸幸梭哈！
Om Sarasvati Sim Sim Sim Soha!