《詩經·小雅·鹿鳴》呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。（篆字、曹全碑簡體、瘦金體繁體）

《詩經·小雅·鹿鳴》
呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，承筐是將。人之好我，示我週行。
呦呦鹿鳴，食野之蒿。我有嘉賓，德音孔昭。
視民不恌，君子是則是效。我有旨酒，嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴，食野之芩。我有嘉賓，鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴，和樂且湛。我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。
--
《诗经·小雅·鹿鸣》
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。
呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。
视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。
呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。
--

*《诗经·小雅·鹿鸣》*

*【全文翻译与解析】*

*第一章*

**原文**：呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
**拼音**：yōu yōu lù míng, shí yě zhī píng. wǒ yǒu jiā bīn, gǔ sè chuī shēng.
**字句注解**：
**呦呦**：鹿相互呼唤的叫声。
**苹**：藾蒿，一种艾蒿类植物。
**嘉宾**：尊贵的客人。
**鼓瑟**：弹奏瑟。**鼓**：弹奏。**瑟**：古代弦乐器。
**吹笙**：吹奏笙。**笙**：古代吹奏乐器。
**白话译文**：鹿儿呦呦地鸣叫，在野外吃着藾蒿。我有了尊贵的客人，为他弹瑟又吹笙。

**原文**：吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。
**拼音**：chuī shēng gǔ huáng, chéng kuāng shì jiāng. rén zhī hào wǒ, shì wǒ zhōu háng.
**字句注解**：
**鼓簧**：吹动笙中的簧片。**簧**：笙管中的发声薄片。
**承筐**：奉上竹筐。**承**：捧着。**筐**：盛放礼品的竹器。
**将**：献上，赠送。
**好**（hào）：喜爱，敬爱。
**周行**（háng）：大道，引申为治国安邦的大道理。
**白话译文**：吹笙吹得簧片振动，捧出满筐的礼品献给他。敬爱我的诸位宾客，请为我指明那光明的正道。

*第二章*

**原文**：呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。
**拼音**：yōu yōu lù míng, shí yě zhī hāo. wǒ yǒu jiā bīn, dé yīn kǒng zhāo.
**字句注解**：
**蒿**：青蒿，香蒿。
**德音**：美好的品德和声誉。
**孔昭**：很显赫，非常光明。**孔**：很，非常。**昭**：明亮，显著。
**白话译文**：鹿儿呦呦地鸣叫，在野外吃着青蒿。我有了尊贵的客人，他的美德声誉远近传扬。

**原文**：视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。
**拼音**：shì mín bù tiāo, jūn zǐ shì zé shì xiào. wǒ yǒu zhǐ jiǔ, jiā bīn shì yàn yǐ áo.
**字句注解**：
**视**：同“示”，展示，示范。
**不恌**（tiāo）：不轻薄，庄重。**恌**：通“佻”，轻浮。
**则**：法则，榜样。**效**：效仿。
**旨酒**：美酒。**旨**：甘美。
**式**：句首语气助词，无实义。
**燕**：通“宴”，宴饮。
**敖**：通“遨”，逍遥自在，畅游。
**白话译文**：他向民众展示着庄重不轻浮的品格，君子们都以他为榜样并争相效仿。我备好了甘甜的美酒，但愿嘉宾们能开怀宴饮，逍遥快乐。

*第三章*

**原文**：呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。
**拼音**：yōu yōu lù míng, shí yě zhī qín. wǒ yǒu jiā bīn, gǔ sè gǔ qín.
**字句注解**：
**芩**（qín）：黄芩一类植物，蒿类。
**鼓琴**：弹琴。**琴**：古代弦乐器，常与瑟合奏。
**白话译文**：鹿儿呦呦地鸣叫，在野外吃着芩草。我有了尊贵的客人，为他弹瑟又弹琴。

**原文**：鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。
**拼音**：gǔ sè gǔ qín, hé lè qiě dān. wǒ yǒu zhǐ jiǔ, yǐ yàn lè jiā bīn zhī xīn.
**字句注解**：
**和乐**（lè）：和谐而快乐。
**湛**（dān）：深厚，持久；形容欢乐之情深厚而绵长。
**燕乐**（lè）：宴饮作乐，使……快乐。
**白话译文**：弹瑟又弹琴，宾主间和谐快乐，情意深厚。我备好了甘甜的美酒，用以宴饮，让尊贵客人们的心中都感到欢畅愉悦。

---

*多音字与关键点总结*

**行 (háng)**：在“周行”中指“大道”，故不读xíng。
**好 (hào)**：在“好我”中为动词“喜爱”，故不读hǎo。
**乐 (lè)**：在“和乐”、“燕乐”中均指“快乐”的情绪或使动用法，故不读yuè。
**燕 (yàn)**：通“宴”，指宴饮。
**敖 (áo)**：通“遨”，指遨游、逍遥。
**湛 (dān)**：此为古音，意为“喜乐深厚”，现代虽多读zhàn，但诵读古诗时传统仍从古音。

这首诗以鹿鸣起兴，完整描绘了一场宾主尽欢、礼乐和鸣的盛宴，不仅款待嘉宾，更向他们请教治国之道，体现了中国古代“礼贤下士”和“宾主相得”的理想关系。
--
   • 三剑客每日一诗   （几年前开始与朋友一起持续背诵中国古典诗词，迄今一千多首，并且持续更新）
包括
完整的《唐诗三百首》：   • 《唐诗三百首》（完整）  

完整的千家诗：   • 千家诗  

古诗十九首
   • 古诗十九首  

王维《辋川集》：   • 王维辋川集  

咏廿四节气   • 咏廿四节气 元稹  

历代词/宋词为主：
   • 三剑客每日诗词——词  

元曲
   • 元曲  

《红楼梦》诗词（更新中）：   • 红楼梦诗词  

诗经（更新中）：   • 普通话读诗经  

诗词赏析：
   • 诗词赏析  

2023年以来我自己创作的诗词
   • 2023年以来创作的诗词  


冥想引导：   • 引导冥想  

主要包括
正念廿四节气：   • 正念24节气  
诗词入梦：   • 诗词入梦 ｜ 诗歌疗愈 ｜引导放松睡眠  
萨提亚冥想：   • 萨提亚冥想《萨提亚冥想：大师带你聆听自己》  

《呼吸疗愈》呼吸练习与读书笔记
   • 《呼吸疗愈》呼吸练习与读书笔记  

纯音乐：
   • Pure Music（Deep Focus, Meditation）纯音乐（深度专注...