翻訳コーディネーター・冨永陽さんとぶっちゃけトーク！（その２）～翻訳者とのやりとりで困ったことは？文字カウントの方法、CATツールの話～

array(10) { [0]=> object(stdClass)#4458 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "TaYJ6dNn_Ys" ["related_video_title"]=> string(165) "翻訳コーディネーター・冨永陽さんとぶっちゃけトーク！（その３）～CATツール使用案件の割合は？持ってた方がいい？～" ["posted_time"]=> string(21) "2 года назад" ["channelName"]=> string(14) "Kazuki Channel" } [1]=> object(stdClass)#4431 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "rcFKdG6P_ww" ["related_video_title"]=> string(115) "Новый ChatGPT: от новичка до PRO за полчаса. Большой бесплатный курс." ["posted_time"]=> string(27) "5 месяцев назад" ["channelName"]=> string(86) "Лебедев про Нейросети: уроки, секреты, лайфхаки" } [2]=> object(stdClass)#4456 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "E6b5BUJ1AzA" ["related_video_title"]=> string(246) "翻訳コーディネーター・冨永陽さんとぶっちゃけトーク！（その１）～新卒で翻訳会社に入社した理由、コーディネーションもチェックもやるコーディネーター、いい翻訳者とは？～" ["posted_time"]=> string(21) "2 года назад" ["channelName"]=> string(14) "Kazuki Channel" } [3]=> object(stdClass)#4463 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "D4v_d95Nwew" ["related_video_title"]=> string(129) "⚡️Путин согласился на встречу с Зеленским || Срочное обращение Кремля" ["posted_time"]=> string(23) "7 часов назад" ["channelName"]=> string(23) "Время Прядко" } [4]=> object(stdClass)#4442 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "jcivbrM20Cc" ["related_video_title"]=> string(105) "【そもそもコミュニケーションって必要？】しゃべらなくても仕事はできる！" ["posted_time"]=> string(66) "Трансляция закончилась 10 дней назад" ["channelName"]=> string(42) "質問型コミュニケーション協会" } [5]=> object(stdClass)#4460 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "qMQLnkTOkCo" ["related_video_title"]=> string(173) "Израиль vs Иран: чья армия сильнее? | «Железный купол», ПВО, МОССАД vs дроны, самолеты, прокси" ["posted_time"]=> string(22) "22 часа назад" ["channelName"]=> string(8) "varlamov" } [6]=> object(stdClass)#4455 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "MHdBZ88Lo2w" ["related_video_title"]=> string(162) "⚡️Война: ультиматум Трампа. Эвакуация в Москве. Дочери Путина на ПМЭФ | Галлямов | ВОЗДУХ" ["posted_time"]=> string(24) "20 часов назад" ["channelName"]=> string(29) "Ходорковский LIVE" } [7]=> object(stdClass)#4465 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "wBZ86epOMI0" ["related_video_title"]=> string(146) "ИЗРАИЛЬ vs. ИРАН: ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ? Прогноз от Павла Щелина, политического философа" ["posted_time"]=> string(24) "20 часов назад" ["channelName"]=> string(7) "SOBOLEV" } [8]=> object(stdClass)#4441 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "SAjEVOJOAGE" ["related_video_title"]=> string(67) "Песни Меладзе: лекция Анны Виленской" ["posted_time"]=> string(21) "3 года назад" ["channelName"]=> string(87) "Анна Виленская и Открытый Музыкальный Лекторий" } [9]=> object(stdClass)#4459 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "f3Gk3XP1T3w" ["related_video_title"]=> string(82) "Сергей. Жизнь с аутизмом. Интервью для вМесте" ["posted_time"]=> string(27) "9 месяцев назад" ["channelName"]=> string(12) "вМесте" } }