JEANNE D ´ARC (Concert Band) - Otto M. Schwarz

JEANNE D´ARC (Concert Band) - Otto M. Schwarz

AVAILABLE:
holdhttps://www.stretta-music.de/schwarz-...
[email protected]

JEANNE D´ARC (Concert Band)
Performed by Military Band of Lower Austria & Colonel Adi Obendrauf

Composer: Otto M: Schwarz
Publisher: Symphonic Dimensions Publishing
Instrumentation: Concert Band
Grade: Grade 2
Product Type: Set
Instrument Group: Concert Band
Year of Publication: 2025
ISMN: 979-0-50295-625-7
No. SDP411-25-02
Duration: 7:25
Release Date 2025


Deutsch
Jeanne d’ArcDie Musik erzählt die dramatische Lebensgeschichte der „Jungfrau von Orléans“ – von ihren frühen Visionen bis zu ihren mutigen Taten im Hundertjährigen Krieg und ihrem tragischen Ende. Bereits als Jugendliche berichtete Jeanne von himmlischen Eingebungen, die sie dazu bewegten, Frankreich beizustehen. 1429 führte sie die französischen Truppen bei Orléans zum Sieg, ritt trotz Verwundung unerschrocken an der Spitze und ebnete Karl VII. den Weg zur Krönung in Reims. Politische Intrigen und militärische Rückschläge ließen ihren Einfluss schwinden. 1430 geriet sie in Gefangenschaft, wurde an die Engländer ausgeliefert und in einem kirchlichen Prozess als Häretikerin verurteilt. Am 30. Mai 1431 wurde Jeanne in Rouen auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Erst 1456 sprach man sie posthum frei; 1920 wurde sie heiliggesprochen. Das Werk von Otto M. Schwarz verdichtet ihr Leben zu einer musikalischen Erzählung voller Mut, Opferbereitschaft und unvergänglicher Legende.


English
Jeanne d’ArcThe music tells the dramatic life story of the “Maid of Orléans” – from her early visions to her courageous deeds during the Hundred Years’ War and her tragic end. As a young woman, Jeanne spoke of heavenly visions that inspired her to aid France. In 1429, she led the French troops to victory at Orléans, riding fearlessly at the front despite being wounded, and cleared the way for Charles VII’s coronation in Reims. Political intrigue and military setbacks diminished her influence. In 1430, she was captured, handed over to the English, and condemned as a heretic in a church trial. On May 30, 1431, Jeanne was burned at the stake in Rouen. She was posthumously exonerated in 1456 and canonised in 1920. This work by Otto M. Schwarz condenses her life into a musical narrative of courage, sacrifice, and enduring legend.


Français
Jeanne d’ArcLa musique raconte la vie dramatique de la « Pucelle d’Orléans » – de ses premières visions à ses actes courageux pendant la guerre de Cent Ans, jusqu’à sa fin tragique. Dès sa jeunesse, Jeanne affirmait recevoir des visions célestes qui l’inspirèrent à venir en aide à la France. En 1429, elle mena les troupes françaises à la victoire à Orléans, chevauchant en tête malgré sa blessure, et ouvrit la voie au sacre de Charles VII à Reims. Les intrigues politiques et les revers militaires réduisirent ensuite son influence. En 1430, elle fut capturée, livrée aux Anglais et condamnée comme hérétique lors d’un procès ecclésiastique. Le 30 mai 1431, Jeanne fut brûlée vive à Rouen. Réhabilitée en 1456, elle fut canonisée en 1920. L’œuvre de Otto M. Schwarz condense sa vie en un récit musical de courage, de sacrifice et de légende éternelle.


Nederlands
Jeanne d’ArcDe muziek vertelt het dramatische levensverhaal van de “Maagd van Orléans” – van haar vroege visioenen tot haar moedige daden tijdens de Honderdjarige Oorlog en haar tragische einde. Al op jonge leeftijd sprak Jeanne over hemelse visioenen die haar inspireerden Frankrijk te helpen. In 1429 leidde zij de Franse troepen naar de overwinning bij Orléans, reed onverschrokken voorop ondanks een verwonding, en opende de weg voor de kroning van Karel VII in Reims. Politieke intriges en militaire tegenslagen deden haar invloed afnemen. In 1430 werd zij gevangengenomen, aan de Engelsen uitgeleverd en in een kerkelijk proces als ketter veroordeeld. Op 30 mei 1431 werd Jeanne in Rouen op de brandstapel verbrand. Pas in 1456 werd zij postuum vrijgesproken en in 1920 heilig verklaard. Het werk van Otto M. Schwarz vat haar leven samen in een muzikaal verhaal vol moed, opoffering en blijvende legende.

Español
Jeanne d’ArcLa música narra la vida dramática de la “Doncella de Orleans” – desde sus primeras visiones hasta sus valientes hazañas durante la Guerra de los Cien Años y su trágico final. Siendo muy joven, Juana habló de visiones celestiales que la inspiraron a ayudar a Francia. En 1429 condujo a las tropas francesas a la victoria en Orleans, cabalgando al frente pese a estar herida, y allanó el camino para la coronación de Carlos VII en Reims. Intrigas políticas y reveses militares redujeron su influencia. En 1430 fue capturada, entregada a los ingleses y condenada como hereje en un juicio eclesiástico. El 30 de mayo de 1431, Juana fue quemada en la hoguera en Ruan. Fue rehabilitada en 1456 y canonizada en 1920. La obra de Otto M. Schwarz condensa su vida en un relato musical de valentía, sacrificio y leyenda eterna.