Taylor Swift - imgonnagetyouback | Türkçe Çeviri

1: Bu görüntü, Swift'in sevdiği kişinin arabasını golf sopasıyla parçaladığı Blank Space müzik videosunu ima ediyor.

Bu çok uygun çünkü her iki şarkı da Swift'in flört alanında oynadığını ve beraberinde gelen kaosu kucakladığını anlatıyor. Medyanın Swift'i çılgın bir seri randevucu olarak algılayışını kullanarak alaycı bir üslup paylaşıyorlar.

Ayrıca Healy'nin "Fallingforyou" şarkısına da bir gönderme olması muhtemeldir; bu şarkıda "Tek ihtiyacımız olan benim bisikletim ve senin devasa evin" sözleri yer alıyor.

2: Bu satır, Swift'in söylediği "The Smallest Man Who Ever Lived" adlı albümdeki daha önceki bir şarkıyı hatırlatıyor.

Taylor, partnerinin geçmişte ona yaptıklarını tam bir Aston Martin'e bağlıyor.

Aston Martin'i doğrudan bir hendeğe sürdü (görünüşe göre kasıtlı olarak) ve sonra koşup saklandı, tabiri caizse Taylor'ı o kadar çok yaraladı ki sanki onu bir hendeğe sürüklemiş gibi hissettirdi. Daha sonra muhtemelen bir tür polis gücünden kaçıyor ve saklanıyor, bu da ondan ayrılmasına / sebep olduğu sorunları görmezden gelmesine eşdeğer.

Onun kaçması ve saklanmasıyla ilgili sözler aynı zamanda Aston Martin'in kendisine ait olmadığını da ima ediyor olabilir; onu çaldı. Bu, sırf onları ayırmak için onun duygularını çaldığı ve onunla yüzleşmeye çalıştığında sorunlarından kaçtığı anlamına gelebilir.

Bu cümle, özellikle geçmiş ilişkileri arabalarla ilişkilendirme metaforuyla, Swift'in söylediği "RED"i de hatırlatabilir.

Bu sözün daha alışılmadık bir başka yorumu da Swift'in kendisi ve Fernando Alonso hakkında dolaşan flört söylentilerine hafif bir selam vermesi olabilir. Alonso, iki kez Formula 1 Dünya Şampiyonu oldu ve şu anda Lance Stroll ile birlikte Aston Martin Aramco Formula 1 Takımı'nda yarışıyor.

Alonso, 2023 sezonunda Aston Martin'e katıldı ve kısa süre sonra kendisi ve Swift hakkında dedikodular formüle etti; bu söylentiler, Daniel Ricciardo'nun Alonso'nun "Swift ile randevu alma olasılığı en düşük kişi" olduğu yönündeki röportajında daha da alevlendi. Hem Taylor'ın hem de Formula 1'in pek çok takipçisi bu cümleyi söylentilere yönelik mizahi bir jest olarak gördü, özellikle de şarkı The Tortured Poets Departmanı'nın on sekizinci parçası, Stroll ile aynı numara olduğundan, ancak bunların hepsi bir tesadüf de olabilir.

Aston Martin, TikTok'ta Fernando Alonso'nun bir videosunu ve arka planda şarkının bu satırını yayınlayarak şaka yollu yanıt verdi.

3: Muhtemelen, orijinal ilham perisine aşık olmadığı için parlak Lover döneminin nasıl aynı hissetmediğine bir gönderme.

Ek olarak, Eras Tour'daki tolerate it performansının görsellerini, orijinali renkli olan sepya tonlu görseli içerecek şekilde değiştirdi.