여유 Ease
Автор: 50대 남자이야기 The Story of a Man in His Fifties
Загружено: 2025-05-27
Просмотров: 24
어제까지 모내기 준비로 무리해서 일했더니 지치기도 해 오늘은 휴식을 취했다. 담요도 세탁하고 구멍 난 양말도 꿰맸다. 언젠가부터 생긴 수전증 증세로 바느질이 쉽진 않았지만 모처럼 여유 있는 한때를 가져본다. 볕이 좋아 옥상에 나가 누룩도 말렸다. 통 술도 빚지 못했는데 누룩이라도 말려보면 술빚을 생각이 들겠다 싶어서이기도 했다. 이렇게 저렇게 하루는 또 지나가고 있었다. #모내기 #양말 #담요 #세탁 #누룩 #바느질 #옥상 #술 #수전증 #코리아 #나주 #남평
A Quiet Day After the Fields
After pushing myself for days to prepare the rice paddies, exhaustion finally caught up with me. So today, I gave myself a bit of rest. I washed the blankets and mended a pair of socks with a hole in the toe. The tremors in my hands—something that’s crept in over time—made the needlework a challenge, but still, it was a rare moment of quiet and calm.
The sun was kind today, so I went up to the rooftop and laid out the nuruk to dry. I haven’t brewed a batch of rice wine in a while, but I thought that if I at least dried the nuruk, maybe the urge to brew would come back.
And just like that, the day slipped by—gently, steadily, like so many others.
#RicePlanting #Socks #Blankets #Laundry #Nuruk #Needlework #Rooftop #Homebrew #Tremor #Korea #Naju #Nampyeong
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: