Поэтому ли так много клонов Бромптона?

Я не видел подробной информации о том, чем на самом деле закончилось дело Бромптона против Чедеча о нарушении авторских прав, поэтому решил подробно разобраться в произошедшем.

Вот ссылка на оригинальные судебные документы на французском языке и мой перевод на английский: https://drive.google.com/drive/folder...

Я перевёл текст встроенным переводчиком Word, а затем использовал ChatGPT для исправления непонятных фрагментов. Это не профессиональный перевод. Кроме того, я опустил сноски в переводе из соображений форматирования, но старался сохранить структуру. Я делал перевод для собственного понимания, поэтому прошу прощения за плохое форматирование. Я сохранил выделение, чтобы показать то, что показалось мне интересным.

Временные метки:
00:00 — Вступление
00:39 — Моя квалификация или её отсутствие
01:10 — Обзор дела Brompton против Chedech
02:21 — Суд Европейского союза — Можно ли защитить авторским правом функциональный дизайн?
05:26 — Бельгийский суд выносит решение
06:32 — Brompton против Chedech: Electric Boogaloo
07:12 — Аргумент о недобросовестной коммерческой практике
09:36 — Правовое заключение
11:15 — Этические/моральные соображения

Instagram: /velocityprintworks
Email: Ed@Velocityprintworks.com