#9【閃亮節奏】How far I'll go 《海洋奇緣》譚芷昀Cover艾莉西亞卡拉-中英歌詞對照+混音

Overture / 序 曲
最美的風景是人
舞台上的互動
溫暖了所有人
關提諾的現身擁抱
化身暖男
溶化了10歲海爾的冰凍心
那一瞬間
真的寫下海洋奇緣續曲
當場成為淚人兒
看了難免不捨
小小的身軀
還要接受這樣的壓力
海爾內心知道
唯有如此
自己才有能力去幫助需要幫助的人
這一路滿布荊棘
下一站小天后

歷經整整八個月演出
歡喜娛樂 傳遞福音
看看這世界 學習英語 交新朋友
其實
小席琳的最愛
除了歌唱表演之外
當然是
回到校園繼續唸書
求學不同領域
見識經歷更加寬廣之後
才有更深更遠的穿透能力
去幫助更多需要幫助的人
心之福音 傳遞的更高更遠
小編暫時寫到這裡 一起高聲祝福吧!

小席琳 海爾 曼蒂海薇
歌唱演藝人生 各自精彩。

序 曲 / Overture
The most beautiful scenery is human
Interactive on stage
Warm all the people
Guantino's embrace
Incarnation
Melting the 10-year-old Angelica Hale's frozen heart
That moment
Really write the ocean odd margin sequel
On the spot to become tears children
Read inevitably sadly
Little body
But also to accept such pressure
Angelica Hale heart to know
Only so
You have the ability to help those who need help
This road is full of thorns
The next stop

After a full eight months of performance
Joy of entertainment to deliver the gospel
Look at this world to learn English and make new friends
in fact
Little Celine's favorite
In addition to singing performances
of course
Back to the campus to continue to study
Study different areas
After a much broader experience
Have a deeper and deeper ability to penetrate
To help more people who need help
The gospel of the heart passes higher and farther
Xiao Bian temporarily wrote here with a loud blessing!

Little Celline Angelica Hale Mandy Harray
Singing and singing their own wonderful life.

歌詞賞析
How Far I’ll Go lyrics

I’ve been staring at the edge of the water
Long as I can remember
Never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water
No matter how hard I try
Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know where I cannot go
Where I long to be
See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows
How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know
If I go there’s just no telling how far I’ll go
I know everybody on this island seems so happy, on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role, on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride, I can make us strong
I’ll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
See the light as it shines on the sea?
It’s blinding
But no one knows
How deep it goes
And it seems like it’s calling out to me
So come find me
And let me know
What’s beyond that line, will I cross that line?
See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows
How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know
How far I’ll go