[ 繁中 ] 17' MONNI Grown up Musical & Drama 演唱會MV _ 像這樣待在身邊就夠了_ 金申義 ‧ 李相二 _ 그대로 있어주면 돼 _ 김신의 ‧ 이상이

#이상이 #李相二 #그대로있어주면돼
#김신의 #金申義 #몽니
#MONNI콘서트 #뮤직비디오 #2017뮤직드라마콘서트

Youtube上，查詢李相二演員的演唱影片。拿著吉他自彈自唱，或是練習音樂劇、舞台劇的花絮，有些是官方資源、有些則是粉絲現場錄影。

較為正式錄製、收音較好的歌曲，除了在廣播上演唱歌手河琳的歌曲〈愛情要用另一段愛來遺忘〉；再來找到收音很好、歌曲也非常好聽：是몽니 MONNI 2017 Grown up Musical & Drama 演唱會，與樂團몽니 ( MONNI )主唱 김신의 ( 音譯:金申義 ) 合唱的歌曲〈그대로 있어주면 돼 ( 像這樣待在身邊就夠了 ) 〉。

可惜演唱份量不多，若有相二的SOLO版本就好了。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

⭐演員李相二〈愛情要用另一段愛來遺忘〉Live on KBS Radio 2016/06/28 [中韓字幕]
(原唱：河琳－사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네,2004)
可以在這邊查看 ▶    • 演員 李相二  〈愛情要用另一段愛來遺忘〉Live on KBS Radi...   (敬請多多支持觀看😊)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



2017 Grown up Musical & Drama演唱會官方影片裡，看到相二演員的演出片段，並搭配唱歌。但網路上只有查到現在分享的這首歌曲，不知道當時的公演裡，還有唱了哪些歌曲呢…

聲音真的太迷人了，是越聽越喜歡的嗓音，有機會一定要去看現場看音樂劇啊。還好這次演出週末劇《結過一次了》#한번다녀왔습니다，參與了原聲帶歌曲。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

⭐演員李相二 #이상이 為電視劇《結過一次了》演唱原聲帶歌曲〈내가 왜 이렇게〉#내가왜이렇게 電視台KBS分享的 #錄音花絮 #包含歌詞翻譯
[ 中字 ] 已經整理完成、且上傳至Youtube。
可以在這邊查看 ▶    • [ 繁中字幕 ] 演員李相二 _ OST錄音官方花絮 _ KBS週末劇《結...   (敬請多多支持觀看😊)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




對於樂團몽니 ( MONNI ) 知道的不多…，無法寫下太多關於樂團的說明😅。
主唱 김신의 (音譯:金申義) 除了擔任樂團vocal外，有演出音樂劇的經歷，也曾唱過電視劇的原聲帶。樂團몽니 ( MONNI ) 也來過台灣，參與2018年台中音樂節的演出。　



✅ 本則影像原出處 (MODERNBOY_ENT)：
   • [몽니 MONNI] 2017 Grown up 뮤직비디오 김신의, 이상이편  

✅ 練習現場影片 (PlayDB / 플레이디비)：
   • 몽니콘서트 연습현장   몽니, 이상이 - 그대로 있어주면 돼  

✅ 演唱會HIGHLIGHT (MODERNBOY_ENT)：
   • [몽니] 뮤직 드라마 콘서트 2017 Grown up 하이라이트  

✅ 官方原版全曲試聽 (몽니 / MONNI)：
   • Видео  
　


✴中文歌詞翻譯製作：WLC，請勿二改再上傳，Thank you.
努力練習將中文歌詞翻譯調整到不失韓文的意境，若有不妥還望多多指教。