Muttiah Muralitharan | මුත්තයියා මුරලිදරන් | Talk With Chatura (Full Episode)

මුරලි කියන්නේ අපි ආදරය කරන චරිතයක්.
අපි ඔහුත් සමග හැමතිස්සෙම කතා කරන්නේ ක්‍රිකට් ගැන.
නමුත්, ඔහු ව්‍යාපාරිකයෙකු ලෙසත් සාර්ථක වී ඉන්නවා.
ඒ වගේම 1920 ගණන්වල වතු කම්කරුවෙකු ලෙස තමන්ගේ සීයා ලංකාවට පැමිණි බව කියන්නත් ඔහු පැකිලෙන්නේ නැහැ.
ඔහු එය සඳහන් කරන්නේ මහත් ආඩම්බරයෙන්.
ඒ වගේම ඔහු, ඔහුගේ පරපුරේ වතුකම්කරුවන් ගැන, ඔවුන් මුහුණ දෙන ගැටලු ගැන, ඔවුන්ගේ වැටුප් ප්‍රශ්නය පිළිබඳව, ඔවුන්ගේ ජීවින තත්ත්වය උසස් කිරීමට ගත හැකි වැඩපිළිවෙළ සම්බන්ධව මෙම වැඩසටහන තුළදී කතා කරනවා.
ඒ වගේම දේශපාලනඥයින් ඔවුන්ව පාවිච්චි කරන ආකාරය පිළිබඳවත්, එහිදී ඔහු සඳහන් කරනවා.
කොළඹට කොටු වී ඇති ක්‍රිකට් පිළිබඳව ගමේ තරුණයෙකුට ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවෙන් ගමේ සිට ලොව දිනන්නට නොහැකි වීම පිළිබඳව ඔහුගේ ඉතිහාසය තුළත්, ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න ඔහුට කොළඹට එන්න සිදුවීම පිළිබඳව ක්‍රිකට් තුළ ඇති දේශපාලනය පිළිබඳව වත්මත් ක්‍රිකට් කණ්ඩායමට මුහුණදීමට සිදුව ඇති අභාග්‍ය සම්පන්න සිදුවීම් පිළිබඳව ඔහු කතා කරනවා.
එමෙන්ම රටේ දේශපාලන පිළිබඳව මෙහිදී ඔහු කතා කරනවා.
වැඩි සද්දයක් බද්දයක් නැතුව මේ රටේ මිනිසුන් දහස් ගණනකට ඔහුගේ සමාජ සත්කාරක ව්‍යාපෘති හරහා සිදුකෙරෙන වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳව ඔහු කතා කරනවා.
ඔහු ගැන දන්න දේට වඩා නොදන්න බොහෝ දේ මෙම වැඩසටහන තුළදී ඔබට දැනගත හැකියි.

முரளி என்பவர் நாங்கள் அன்பு செலுத்தும் ஒருவர்.

நாங்கள் எப்போதும் அவருடன் கிரிக்கெட் தொடர்பில் மாத்திரமே கதைக்கின்றோம்.

இருப்பினும் அவர் வியாபார ரீதியிலும் வெற்றி பெற்ற ஒருவராக திகழ்கின்றார்.

அதேபோன்று தன்னுடைய தாத்தா 1920 ஆம் ஆண்டு தோட்டத் தொழிலாளியாக இலங்கைக்கு வருகை தந்தார் என பெருமையுடன் சொல்லக்கூடிய ஒருவர்.

அவர் அவருடைய தலைமுறை தொழிலாளிகள் தொடர்பிலும், அவர்கள் முகங்கொடுக்கும் சம்பள பிரச்சினை தொடர்பிலும், அவர்களுடைய வாழ்க்கை நிலமையை உயர்த்தும் வேலைத்திட்டம் தொடர்பிலும் இதன்போது கலந்துரையாடினார்.

அத்துடன் அரசியல்வாதிகள் எவ்வாறு அவர்களை பயன்படுத்திக் கொள்கின்றனர் எனவும் அவர் இதன்போது கலந்துரையாடினார்.

தற்போதைய கிரிக்கெட் அணி முகங்கொடுத்துள்ள மோசமான நிகழ்வுகள் தொடர்பிலும் அவர் கருத்து தெரிவித்தார்.

நாட்டின் அரசியல் நிலமை தொடர்பில் அவர் கருத்து வெளியிட்டார்.

இந் நிகழ்ச்சியை பார்ப்பதன் மூலம் அவர் தொடர்பில் அறிந்த விடயங்களுக்கு மேலதிகமாக அறியாத விடயங்களை தெரிந்து கொள்ள முடியும்

Sri Lanka’s spin wizard Muttiah Muralitharan is a highly esteemed individual in Sri Lanka.
We often speak to him of his career as a successful cricketer, but little do many know that he is also a successful businessman.
Never does Murali hesitate to speak of his grandfather, who had arrived in Sri Lanka in 1920s as an estate worker. He proudly talks about his lineage of estate workers. He voices various issues faced by them, including the low minimum wage, and how politicians exploit them. Murali also draws attention towards implementing propaganda to improve the livelihood of the estate workers.
Speaking from his own experience, Murali sheds light on Cricket as a Colombo-centered sport, the challenges faced by young Cricketers emerging from rural areas and the politics prevailing in Cricket. He continues to speak of the unfortunate situation that the current national Cricket team has fallen into.
Murali discusses the existing political situation of the country. We also talked to him of the community service projects carried out by him.
We assure you that you will find more about what you did not know about Murali through this discussion.
Talk with Chathura