"Після поранення я зберігала позитивний настрій" / "After the injury, I kept a positive mood"

[UA]
Про кореспондентку національної агенції «Укрінформ» у Запоріжжі Ольгу Звонарьову, добре відому серед колег, 5 квітня 2024 року дізналися багато інших запоріжців. Цього дня медійниця, фіксуючи черговий воєнний злочин РФ у своєму місті, потрапила під ракетний обстріл і зазнала сильних поранень кінцівок. Ользі довелося понад два місяці провести на лікарняному ліжку та буквально вчитися ходити заново. Однак через особистий досвід журналістка тепер прагне стати мотиваторкою для таких самих постраждалих: дати їм упевненість, що зрештою все буде добре. Головне – наполегливо повертатися до нормального життя. «Веземо на характері!» – повторює вона вслід за своїм лікарем-реабілітологом.

Відео створено в межах проєкту
«Підвищення обізнаності цільових груп в Україні та за кордоном про російські воєнні злочини проти журналістів
і збільшення суспільного тиску для звільнення полонених журналістів»,
що реалізується Національною спілкою журналістів України
за фінансової підтримки шведської неприбуткової організації Civil Rights Defenders.

[ENG]
On April 5, 2024, many residents of Zaporizhzhia learned about Olha Zvonareva, a correspondent for the national Ukrinform agency in the city, who was well-known among her colleagues. On that day, while documenting another Russian military crime in her city, the media professional was caught in a rocket attack and suffered severe limb injuries. Olha had to spend over two months in a hospital bed and literally relearn how to walk. However, through her personal experience, the journalist now aspires to become a motivator for similar survivors: to give them confidence that ultimately everything will be fine. The key is to persistently return to normal life. "We'll get through this with character!" she repeats after her rehabilitation doctor.

Created as part of the project titled
"Raising awareness among target groups in Ukraine and abroad about Russian war crimes against journalists
and increasing public pressure for the release of captured journalists",
which is implemented by the National Union of Journalists of Ukraine
with financial support of the Swedish non-profit organization Civil Rights Defenders.