Nightcore - Love The Way You Lie (Lyrics+Traduction)

Original artist : Rihanna
Pic: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/...
Vocaloid: IA

Traduction : J'aime ta manière de mentir
À la première page de notre histoire
Le futur semblait si brillant
Puis c’est devenu si démoniaque
Je ne sais pas pourquoi je suis toujours surprise
Même les anges ont leurs mauvais plans
Et tu prends ça pour de nouveaux défis
Mais tu seras toujours mon héro
Même si tu as perdu la raison

Tu vas juste rester là et me voir brûler
Mais tout va bien parce que j’aime cette manière de souffrir
Tu vas juste rester là et m’entendre pleurer¨
Mais tout va bien parce que j’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir

Maintenant il y a de la rudesse dans nos voix
Le verre est brisé du combat
Dans cette guerre, tu gagneras toujours
Même quand j’ai raison
Parce que tu m’as nourrie de tes propres mains avec des fables
Avec des mots violents et des menaces vides
Ça me rend malade que toutes ces batailles
Soient ce qui me garde satisfaite

Tu vas juste rester là et me voir brûler
Mais tout va bien parce que j’aime cette manière de souffrir
Tu vas juste rester là et m’entendre pleurer¨
Mais tout va bien parce que j’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir

Alors peut-être que je suis masochiste
J’essaie de courir mais je ne veux jamais partir
Jusqu’à ce que ces murs partent
En fumée avec tous nos souvenirs

Tu vas juste rester là et me voir brûler
Mais tout va bien parce que j’aime cette manière de souffrir
Tu vas juste rester là et m’entendre pleurer¨
Mais tout va bien parce que j’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir
J’aime ta manière de mentir