Angelica - "La pioggia cadeva" (2° versione, HQ audio)

Per completare realmente la discografia ufficiale di Angelica (alias Donatella Farinelli), regolarmente pubblicata fra il '69 e il '72, mancava ancora all'appello questa seconda versione de "La pioggia cadeva", ripresa sul lato B del singolo "Improvviso", registrato nel novembre del '69 e pubblicato ai primi di gennaio del '70, in concomitanza con l'esordio del programma televisivo musicale RAI "Pianofortissimo" di cui "Improvviso" era la sigla.
La prima versione era stata registrata nel maggio precedente ed incisa nel luglio successivo come lato A del suo 45 giri d'esordio, purtroppo mai commercializzato e destinato solamente ad addetti ai lavori, stampa e ambienti RAI. Probabilmente un modo per presentare e far conoscere la nuova cantante e per "testarne" l'accoglienza.
E' pur vero che, confrontandolo con altri dischi del '69, suonava un poco (anche se deliziosamente) "vintage", ma disponendo ora di qualche informazione in più, è facile comprenderne la ragione. Era una cover.
La canzone (da spartito originale) risulta del 1966, anno in cui la troviamo inserita in un album di Raf Cristiano (Raffaele Cirulli il vero nome, compositore della musica) in una versione verosimilmente solo strumentale. Sullo spartito del '66, però, è già presente il testo (quindi non aggiunto in un secondo momento) firmato da Renato Scala. Resta da scoprire chi abbia inciso per primo/a la versione cantata. Purtroppo lì le mie ricerche si sono arenate.
Veniamo alle differenze fra le due versioni di Angelica: la prima (sul canale già da tempo) era cantata con la tecnica delle due voci sovrapposte, che tende inevitabilmente ad un'interpretazione più "schematica" per la necessità di far combaciare le due voci nel modo più preciso possibile. La seconda (questa), invece, è cantata a una sola voce, quindi più "libera" ed ovviamente l'interpretazione ne guadagna.
L'arrangiamento è lo stesso (opera di Luciano Zuccheri), anche se suona un po' diverso, ma solo per qualche variazione nel missaggio e nell'equalizzazione.
Con questa canzone, Angelica vinse una puntata di "Settevoci", la storica trasmissione musicale condotta da Pippo Baudo, dove presentò anche "Quando te ne vai" (pure sul canale), il suo primo disco ufficiale che sfoggiava un bell'arrangiamento "alla Burt Bacharach", confezionatole da Mario Bertolazzi.
Curiosamente, però, fu la prima versione (inizialmente rimasta inedita) e non questa (invece regolarmente commercializzata) a comparire nei suoi album del 1972, sia nell'edizione italiana pubblicata a maggio (intitolata semplicemente "Angelica") che in quella giapponese (reintitolata "L'amore l'amore" e con qualche differenza nella tracklist) del settembre dello stesso anno.
Ragion per cui questa versione è disponibile solo sul 45 giri fotografato nel video...

Qui Angelica nella 1° versione de "La pioggia cadeva":
   • Angelica - "La pioggia cadeva" (1° disco -...  

...E in questa playlist tutte le canzoni di Angelica presenti sul canale, inclusa una dettagliata biografia artistica personalmente ricostruita:
   • Angelica - Discografia completa (HQ audio)  

(Radio Records, RR 1039 - Italy, 1970)

Tutti i diritti appartengono ai legittimi proprietari.