Gracie Abrams - Let It Happen | Türkçe Çeviri

*Gracie'nin bu şarkıda ana tema onun sorunun kendisi olması ve bunu kabul etmesidir.

**Cam omurga görüntüsü kırılganlığı ifade eder. Bu konuşma onun kırılgan benlik duygusunu veya soğukkanlılığını paramparça etti.

***Gracie, bahsettiği kişinin kendisi için hiçbir şey yapmayabileceğini ve gideceklerini kabul ediyor. Onlara her şeyi verecek ama yine de onları kaybedecek. Sadece bireyin, onu kaybetse bile, sonunda buna değeceğini umuyor.

****Bilgi eksikliği nedeniyle anlatılar oluşturduğunu ve kendini kandırdığını itiraf ediyor.

*****Gracie'nin “beni trajik bir şeye dönüştür” dediği koroya benzer şekilde, artık aynada kendine bile bakamıyor ama yine de bu kişinin ondan istediği her şeyi yapıyor.

******Yağmur çoğu zaman üzüntüyü temsil eder. Bu durumda bu doğruysa, Gracie, hakkında yazdığı kişinin tüm hayatını üzüntüyle doldurduğunu söylüyor demektir.

*******Gracie bu bölümde bu kişinin geri gelip onu sevmesini sağlamak için kendi standartlarını ve ahlak kurallarını çiğnediğini söylüyor "camları kırıp, içeri gireceğim"

********Gracie, kendisi duygularına takılıp kalmışken diğer kişinin yoluna devam ettiğini hayal ediyor. Bu, kırılganlığı ve düşük noktayı vurgular.

*********"Duygularımı yemek" (bazen "duygularımı yemek" olarak da anılır), rahatlatıcı yiyecekler (genellikle önemli miktarlarda) tüketerek duygularıyla baş eden birini ifade eder.

"Ama sorun değil" ifadesinin kullanımı , Abrams'ın bu kişiyle birlikte olmak için kendi duygularını ve duygusal durumunu göz ardı ettiğini temsil eden "her neyse" ifadesinin önceki kullanımını yansıtıyor. Sonraki satırlarda, diğer kişinin onu bu savunmasız durumda görmediği için nasıl minnettar olduğunu ve kendisinin bu savunmasız yanını diğer kişiden saklamaya devam edeceğini, bunun onlara yük olacağını veya onu daha az sevmesine neden olacağını ima ettiğini açıklıyor.

**********Kendisine kötü davranan biriyle zamanını boşa harcamayacağını umarak yeni biri için gardını düşüreceğini gösteriyor

#gracieabrams #lyrics #türkçeçeviri