For Relaxing：マッチ売りの少女

★★★　ようこそ、心を癒す「英語演歌」と人間模様の世界へ！★★★

世界には、時代や国を越えて語り継がれてきた名著や昔話、民話が数えきれないほど存在します。日本にもまた、古（いにしえ）より人々の心に寄り添い、静かに息づいてきた物語が数多く残されています。それらの物語の中には、人の喜びや悲しみ、祈りや願いを映し出し、深く心を揺さぶるものがあります。
For Relaxing シリーズでは、そうした物語を題材に、歌と映像を通して丁寧に紡いだマルチメディア作品としてお届けします。一つひとつの歌詞に込められた言葉に耳を傾け、登場人物の想いや切なさに心を重ねながら、ご覧ください。そのひとときが、あなたの心に月のように静かで、やさしい光をそっと灯しますように・・・。

配信ビデオ：
『マッチ売りの少女』　原作：アンデルセン
　
英語バージョン:
   • For Relaxing ："The Little Match Girl"  

スペイン語・フランス語　字幕付きバージョン：
   • For Relaxing ：The Grateful Crane | English...  

『マッチ売りの少女』は、19世紀デンマークの作家ハンス・クリスチャン・アンデルセンによる名作童話です。大晦日の寒い街角で、マッチを売りながら生きる幼い少女の、短くも深い一夜を描いています。人々の無関心と厳しい現実の中で、少女は凍える身体を温めるため、一本ずつマッチを擦ります。その小さな炎の中に現れるのは、暖かなストーブ、食卓のごちそう、そして最も愛した祖母の幻影でした。
物語は悲しみを伴いながらも、単なる哀話ではなく、「想像する力」「愛する存在の記憶」「魂の救い」を静かに問いかけます。現実の冷たさと幻想の温もりが交錯するこの物語は、読む者の心に深い余韻を残し、時代を超えて語り継がれてきました。本作では、その世界観を歌と映像で再構成し、静かに心に灯る物語としてお届けします。
アンデルセンの名作『マッチ売りの少女』を原本の精神に忠実に読み解き、歌・映像・物語をひとつに編み上げた、三話構成のマルチメディア物語です。
第1話では、冷たい現実の中で誰にも顧みられない少女の姿を、静かな音楽と写実的な映像で描きます。
第2話では、少女が擦ったマッチの小さな炎が、鉄のストーブ、温かな食卓、輝くクリスマスツリーといった一瞬の夢と温もりの幻想を映し出します。それらは決して現実にはならないからこそ、より切なく、美しく心に残ります。
そして第3話。炎の中に現れた祖母との再会は、少女にとって最後の救いでした。
寒さも飢えも恐れも消え、ただ優しさに包まれて昇っていくその姿は、静かで穏やかな昇華として描かれます。
この作品は、悲しみを強調するための物語ではありません。誰にも見えなかった小さな人生に、確かに存在した光を、音楽と映像によってそっとすくい上げる試みです。
どうか、歌詞に耳を傾け、映像の余白を感じながらご覧ください。見終えたあと、あなたの心に小さく、あたたかな灯が残ることを願っています。

世界にはジャズ、ロック、ブルース、タンゴなど、さまざまな音楽ジャンルがあります。その中でも「バラード」は、愛や別れ、人生の思い出、希望や友情といった心に響く感情や物語を、静かで叙情的なメロディーで描く音楽スタイルとして世界中で親しまれています。
日本にも、バラードに似た音楽文化「歌謡曲」があり、その中でも特に情感豊かに愛や別れを歌い上げるのが「演歌」です。
チャンネルRMRでは、この日本の音楽文化の歌謡曲の表現スタイルを用い、演歌と称して、映像と音楽を融合させた“マルチメディア物語”を世界に向けて発信しています。和食やアニメのように、「演歌」も世界の共通文化の一つになってほしい――そんな願いを込めてお届けしています。ぜひ、あなたの心に響く物語を体験してください。

この作品が少しでもあなたの心に届いたなら、ぜひチャンネル登録、いいね、コメント、そしてご感想のシェアをお願いいたします。皆さまの応援が、次の作品を生み出す大きな力になります。完成次第、順次配信していきますのでお楽しみに！

配信済みビデオ：
日本語版：
💛For　Relaxing　（名著書、昔話、心を癒すための物語）
   • For Relaxing  日本語バージョン　Japanese Version  

英語版：
💛For　Relaxing　（Classic masterpieces, folktales, and heart-healing stories）
   • For Relaxing  English Version  英語バージョン  


#演歌 #英語演歌 #バラード #マルチメディア物語 #ロミオとジュリエット #りんごの木の下で #恋と愛 #鶴の恩返し #嫁ぐ娘の父と母 #一人暮らしの娘と母 #癒し音楽 #マッチ売りの少女 #マッチ売りの少女