[Sub Español]아르헨티나, 삶의 낭만과 작은 행복을 아는 사람들 사이에서 배우며 살아가는 한국인의 일상| Día a día de una coreana en Bs.As.

안녕하세요.
한국은 이미 첫눈이 내리며 긴 겨울이 시작되었지요. 지구 반대편 이곳은 여름 같은 더위와 비가 번갈아 오고 있어요. 곧 여름이 시작되고 나면 2025년도 정말 얼마 남지 않았네요.
올해 내가 무엇을 이뤘는지, 내년엔 무엇을 해야 할지 하는 거창한 계획보다는 그저 주어진 하루하루에 충실하려고 해요. 순간들과 하루들의 성실함이 쌓여 결국 어떤 걸 이뤄내는 것 같아요.
모두 무탈하게 해야 할 일들을 해내고, 작은 것들에서 행복과 감사를 느끼며 하루를 잘 마무리하시길 바랍니다.

Hola.
En Corea ya cayó la primera nieve y comenzó el largo invierno.
Aquí, al otro lado del mundo, el calor casi veraniego y la lluvia se repiten una y otra vez. Con la llegada del verano, también nos damos cuenta de que al 2025 le queda muy poco.
En lugar de pensar en grandes planes sobre qué logré este año o qué debo hacer el próximo, quiero simplemente ser fiel a cada día que se me da. Creo que la sinceridad de cada momento y de cada jornada es lo que finalmente construye algo significativo.
Deseo que todos puedan cumplir con lo que les corresponde sin contratiempos, y que al final del día encuentren pequeñas alegrías y motivos para agradecer.

Hello.
Winter has already begun in Korea with the first snowfall. Here, on the other side of the world, the heat that feels like summer and the rain keep coming and going. With the arrival of summer, it feels like 2025 is just around the corner.
Instead of making big plans about what I’ve achieved this year or what I should do next year, I want to focus on being faithful to each day that’s given to me. I believe that the sincerity of each moment and each day is what eventually builds something meaningful.
I hope everyone can go through their days safely, doing what needs to be done, and that you end each day finding small moments of happiness and gratitude.

#해외브이로그 #브이로그 #아르헨티나브이로그 #부에노스아이레스 #부에노스아이레스브이로그 #아르헨티나여행 #아르헨티나탱고 #vlog #buenosairesvlog #argentina #buenosaires #buenosairesargentina #corea #coreana #tango #tangoargentino