[VOSTFR][♫] Yuujou no Keshin || Inazuma Eleven Go

Chanson : Yuujou no Keshin (L'Esprit Guerrier de l'Amitié)
Personnage : Amemiya Taiyou / Sol Daystar (CV: Eguchi Takuya)
Album : Inazuma All-Stars x TPK Character Song Album "Kandou Kyouyuu!"
________

Bon, j'ai... pas grand chose à dire sur cette chanson, je crois, si ce n'est que... J'adore la voix de Sol ? Voilà.

Ah, et aussi, n'en déplaise aux puristes, j'ai traduit le terme "Keshin" par "Esprit Guerrier", parce que c'est la traduction française officielle. Je considère que si un terme français officiel existe, il est normal de l'utiliser dans un texte en français. Donc voilà. Je pense pas avoir à me justifier sur ce choix tellement ça me parait évident, mais je le fait quand même ;)

(Je précise, j'utiliserai également les noms français dans les cas où des noms de techniques, d'équipes ou de personnages seraient cités dans d'autres Character Songs.)
________

Mon but est de traduire toutes les Character Songs d'Inazuma Eleven. Je les traduis dans un ordre aléatoire, alors si vous voulez voir une chanson traduite en priorité, hésitez pas à demander !