[VOSTFR][♫] Ii Kaze ga Fuite KITAA! || Inazuma Eleven Go

Chanson : Ii Kaze ga Fuite KITAA! (Un bon vent souffle !)
Personnage : Matsukaze Tenma / Arion Sherwind (CV: Terasaki Yuka), Fey Rune (CV: Kimura Akiko)
Album : Inazuma All Stars X TPK Character Song Album "Kandou Kyouyuu"
________

Comme souvent, il y avait quelques erreurs dans les romajis noté sur le wiki que j'ai du corriger (comment ils peuvent écrire susumou quand on entends clairement idomou...? Je comprends bien que les kanjis peuvent se lire de différentes manières, mais quand on a le son à côté...). Aussi, j'ai peut-être un micro doute sur si c'est les deux qui disent "gyakufuu ni makezu" dans le dernier couplet ou si c'est juste Arion seul, mais heh... En soit, c'est pas bien grave, ça change pas la traduction.

J'espère que la vidéo vous plait, n'hésitez pas à commenter/partager/liker, enfin, tout ça quoi, ça me ferait super plaisir !

Au fait, merci pour les plus de 100 abonnés ! Ça me motive pour la suite, au moins je me dit que je fais vraiment pas ça pour rien, et ça me fait plaisir de vous faire plaisir ! ^o^
________

Mon but est de traduire toutes les Character Songs d'Inazuma Eleven. Je les traduis dans un ordre aléatoire, alors si vous voulez voir une chanson traduite en priorité, hésitez pas à demander !