ESO, ESTO, AQUELLO… Demonstrativpronomen - Spanisch intensiv lernen

In dieser Lektion wirst du intensiv Spanisch lernen. Heute mache ich eine tiefgehende Erklärung über die spanischen DEMONSTRATIVPRONOMEN: este, ese, aquel, esto, eso, aquello, esta, esa, aquella. In diesem Spanischunterricht lernst Du wie man diese Pronomen in Spanisch richtig verwenden kann und was der Unterschied ist wenn man sie auf Deutsch übersetzt und vergleicht. Ich gebe Dir einen Überblick, damit Du mit der Zeit dieses Thema beherrschen kannst. Alles ist einfach und mit vielen Beispielen erklärt.
Spanische Grammatik auf Deutsch einfach erklärt damit du Spanisch sprechen kannst. Spanisch lernen auf Youtube.

Hier ist das andere Video über die Demonstrativpronomen in Spanisch:    • Spanische wichtige wörter lernen - eso, es...  

Abonnieren nicht vergessen!:    / spanischmittomas  

Folge mir auf Instagram. Tomas.der.Profe:   / tomas.der.profe  

Folge mir auf Facebook: Spanisch mit Tomás: https://www.facebook.com/Spanisch-mit...

Die wichtigsten Punkte und Beispiele des Videos:

Die heutige intensive Lektion: die spanischen Demonstrativpronomen: ESTO, ESO, AQUEL….
Zuerst merkt dir ESO, dieses PRONOMEN verwenden wir am meisten.
¿Qué es eso? Was ist das?
Eso no es verdad. Das stimmt nicht.

Wozu braucht man die Demonstrativpronomen auf Spanisch?
Um etwas hervorzuheben. Wenn wir etwas oder jemanden zeigen wollen.
Demonstrativpronomen auf Deutsch sind zum Beispiel dieses und jenes.
Die Demonstrativpronomen können sich auf Raum oder Zeit beziehen.

Auf Raum:
Während man auf Deutsch nur unterscheidet, ob sich etwas beim Sprecher befindet (dieser, diese, dieses) oder weiter weg (das dort, jenes), haben wir auf Spanisch drei Entfernungen: este… (nah vom Sprecher), ese (weit weg vom Sprecher) und aquel (noch weiter weg vom Sprecher).

ESTE, ESTOS (männlich) und in der weiblichen Form ESTA, ESTAS, verwenden wir wie “dieses hier” auf Deutsch, nämlich wenn sich etwas örtlich in der Nähe des Sprechers befindet.

Wir nehmen immer diese Demostrativos wenn das spanische Lokaladverb AQUÍ / ACÁ (hier) eingesetzt werden könnte.
die Demonstrativpronomen: Distancia (Entfernung)
cerca (nah)
este
estos
esta
estas
esto

lejos (weit weg)
ese
esos
esa
esas
eso

más lejos
(noch weiter weg)
aquel
aquellos
aquella
aquellos
aquello

Esta iglesia. Este edificio.
Diese Kirche. Dieses Gebäude.

Welche Demonstrativpronomen verwendet man wenn etwas weit weg vom Sprecher ist?
Die männlichen Demonstrativpronomen ESE, ESOS und in der weiblichen Form ESA, ESAS, verwenden wir wenn sich etwas nicht in unmittelbarer Nähe vom Sprecher befindet, jedoch auch nicht zu weit weg. Wir verwenden immer diese Demonstrativpronomen, wenn das Lokaladverb AHÍ (dort) eingesetzt werden könnte.

Ese edificio ahí es grande.
Dieses Gebäude dort ist groß.

Este señor se rasca la nariz.
Der Herr kratzt seine Nase.

Ese joven allá está escuchando música.
Der junger Mann dort hört gerade Musik.

Este hombre está cerca de mí.
Dieser Mann ist in der Nähe von mir.

Ese hombre está un poco lejos de mí.
Dieser Mann ist etwas entfernt von mir.

Wenn etwas noch weiter weg entfernt liegt, verwenden wir AQUEL / AQUELLOS (männlich), AQUELLA / AQUELLAS (weiblich).

AQUE + allí / allá (dort, gant entfernt)

Aquel edificio allá atrás se ve interesante.
Dieses Gebäude ganz hinten sieht interessant aus.

Aquella chica lleva un pullover bonito.
Dieses Mädchen dort trägt einen schönen Pulli.

Andere Beispiele:
Esta estatua es bonita.
Diese Statue ist schön.

Esas montañas allá en el fondo tienen nieve. / Aquellas montañas allá en el fondo tienen nieve.
Die Berge da ganz hinten haben Schnee.

Esta estatua es interesante.
Diese Statue ist interessant.

Aquellas personas al fondo visitan el lago.
Die Leute dort ganz hinten besuchen den See.

Este chico está tomando sol.
Dieser junge Mann sonnt sich.

Esas montañas son verdes.
Diese Berge sind grün.

Esta paleta es de chocolate.
Dieses Eis am Stiel ist aus Schokolade.

Esa paleta es de aguacate.
Dieses Eis am Stiel ist aus Avocado.

Aquellas paletas al fondo, creo que son iguales.
Die Eis am Stiel da hinten sind gleich, glaube ich.

Este señor lleva una camisa blanca.
Dieser Herr trägt ein weißes Hemd.

Esa / aquella señora lleva ropa amarilla y negra.
Die Dame dort trägt gelbe und schwarze Kleidung.

Esos árboles son bonitos.
Die Bäume dort sind schön.

La mayoría de esos edificios son blancos.
Die meisten dieser Gebäude dort sind weiß.

Esas montañas están lejos.
Diese Berge dort sind weit weg.

Bei einem zeitlichen Verweis bezieht sich ESTE / ESTA auf etwas aktuelles, also hier und jetzt, und ESE / ESA bzw. AQUEL auf ein Geschehen aus der Vergangenheit.
Eso / aquello que dijiste suena raro.
Das was du sagtest, klingt komisch.

Este libro. Ese libro. Aquel libro.

Esta mesa. Esa mesa. Aquella mesa.

MUCHAS GRACIAS!!
Spanisch lernen mit Tomás
Spanisch mit Tomás
#spanischlernen
#spanischmittomas