Paloma Mami - No Te Enamores [LSCh y Subtítulos en Español]
Автор: Todos Juntos Radio
Загружено: 2021-04-08
Просмотров: 5394
8vo videoclip de la 3ra temporada de videoclips accesibles para personas Sordas con subtítulos e interpretación en LSCh por persona Sorda!
Descripción Videoclip "No Te Enamores" de Paloma Mami:
Al principio se muestran los créditos y logos de lo siguiente: Este video ha sido intervenido a través de Subtitulado e Interpretación en Lengua de Señas Chilena con el fin de accesibilizar la música chilena a la Comunidad Sorda.
Proyecto financiado por el Fondo de la Música 2020 del
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Con logo del Ministerio.
Luego en el 2do texto aparece esto:
Producción Ejecutiva: Todos Juntos Radio.
Producción: Bernardita Ramos.
Asistencia de Producción: Alejandro Hidalgo.
Vestuario, pelo y maquillaje: Bárbara Kiun y Alme Bravo - Kiun Ninja.
Producción Audiovisual: Pupa Studio Creativo.
Intérprete en Lengua de Señas Chilena (LSCh): Juan Pablo Ludo Ibarra.
Dirección, cámara y post-producción audiovisual: Ximena Quiroz Peters.
A la izquierda está el recuadro 2/3 de la pantalla del intérprete Ludo, con polera manga larga amarilla y lentes estilosos oscuros, tiene el pelo tomado hacia atrás, bigote y un poco de barba bajo su cara. Al otro lado está el video original, donde se ve una persona que maneja autos de carrera, con un casco oscuro, en una pista de un estadio automovilístico, se ve el nombre de la artista y el nombre de la canción, luego se ven distintas imágenes rápidas de Paloma Mami sentada en los asientos del estadio, su mano agarrando una reja, un auto entrando a un túnel. Los subtítulos aparecen abajo. Se ven diversos planos del cuerpo de Paloma Mami con distintos vestuarios típicos de competencias automovilísticas, con su casco. Se la ve caminando a un auto de carreras. Se ve el auto haciendo giros con velocidad generando humo azul, se ve a Paloma con lentes oscuros idénticos a los de Ludo y se ven efectos de luces rápidas. Ludo cuando empieza a interpretar se quita los lentes. Paloma se quita el casco y se la ve dentro del auto. Se ve el auto a toda velocidad recorriendo la pista del estadio. Hay diversos planos de Paloma con el auto, encima del auto y caminando en la pista. Paloma canta en las graderías, de manera sensual, con un baile sutil. Tiene distintos vestuarios sexys y sutiles. También canta en la pista y detrás está el auto girando echando humo azul. Luego se la ve en una habitación con luz morada y hay personas con cascos tocando su cuerpo mientras canta mirando a la cámara. Hay un par de personas con cascos bailando, elles mismes abrazan y tocan sensualmente a Paloma. Luego vemos a las 2 personas bailando y detrás hay una pantalla con los efectos de luces rápidas. Luego está Paloma y detrás la pantalla muestra planos de velocidad de la pista. Finalmente se ve la patente del auto que se aleja y dice Paloma Mami, aparecen créditos y Ludo se pone los lentes y cruza los brazos. Finalmente logos de Pupa Studio Creativo, Todos Juntos Radio y Kiun Ninja.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: