Zimowy załadunek piasku na kopalni Szczakowa – koparka SRs 470 i tamara TEM-2 - grudzień 2018

🇵🇱 Załadunek piasku na kopalni Szczakowa – koparka SRs 470 i tamara TEM-2 - grudzień 2018

W grudniu 2018 roku nagrałem załadunek piasku na kopalni Szczakowa – miejscu, którego dziś już praktycznie nie ma. Na filmie widać pracującą koparkę SRs 470, która ładowała wagony, oraz skład prowadzony przez lokomotywę TEM-2 282 (popularnie nazywaną „tamarą”).

Dziś po kopalni, wagonach i samej koparce nie ma już śladu – pozostały jedynie zdjęcia i takie nagrania jak to. To nie tylko dokumentacja przemysłowa, ale też kawałek historii polskiego górnictwa i kolei przemysłowej, która zniknęła z krajobrazu Śląska i Małopolski.

Na moim kanale Breathofindustry znajdziesz więcej filmów z kopalń, hut, zakładów przemysłowych oraz kolei towarowej. Subskrybuj, jeśli interesuje Cię historia przemysłu i ginące miejsca!

#KopalniaSzczakowa #ZaładunekPiasku #KolejPrzemysłowa #Górnictwo #Przemysł #KoparkaSRs470 #TEM2 #Breathofindustry #Polska #HistoriaPrzemysłu

Social media:
► FACEBOOK   / maciejmutwilphotography  
► INSTAGRAM   / breathofindustry  
► BLOG http://maciejmutwil.blogspot.com/


🇬🇧 Sand Loading at Szczakowa Mine – SRs 470 Excavator and TEM-2 282 Locomotive - December 2018

In December 2018, I recorded sand loading at the Szczakowa Mine – a place that no longer exists today. The video shows the SRs 470 excavator loading the wagons and a train hauled by the TEM-2 282 locomotive (commonly known as “Tamara”).

Today, there is no trace of the mine, the wagons, or the excavator – only photos and videos like this one remain. This is not just industrial documentation, but also a piece of the history of Polish mining and industrial railways that disappeared from the landscapes of Silesia and Lesser Poland.

On my channel Breathofindustry, you can find more videos of mines, steelworks, industrial facilities, and freight railways. Subscribe if you’re interested in industrial history and abandoned places!

#SzczakowaMine #SandLoading #IndustrialRailway #Mining #Industry #SRs470 #TEM2 #Breathofindustry #Poland #IndustrialHistory


🇩🇪 Sandverladung im Bergwerk Szczakowa – Bagger SRs 470 und Lokomotive TEM-2 282 - Dezember 2018

Im Dezember 2018 habe ich die Sandverladung im Bergwerk Szczakowa gefilmt – einem Ort, der heute nicht mehr existiert. Im Video sieht man den Bagger SRs 470, der die Waggons belädt, sowie einen Zug mit der Lokomotive TEM-2 282 (im Volksmund „Tamara“ genannt).

Heute gibt es keine Spuren mehr vom Bergwerk, den Waggons oder dem Bagger – nur Fotos und Videos wie dieses sind geblieben. Dies ist nicht nur eine industrielle Dokumentation, sondern auch ein Stück Geschichte des polnischen Bergbaus und der Industriebahn, die aus der Landschaft Schlesiens und Kleinpolens verschwunden ist.

Auf meinem Kanal Breathofindustry finden Sie weitere Videos von Bergwerken, Hütten, Industrieanlagen und Güterbahnen. Abonnieren Sie, wenn Sie sich für Industriegeschichte und verlassene Orte interessieren!

#BergwerkSzczakowa #Sandverladung #Industriebahn #Bergbau #Industrie #BaggerSRs470 #TEM2 #Breathofindustry #Polen #Industriegeschichte