【 放过自己】【 Let Myself Go】Sam Yu 于心菲 | Lyrics | 歌词 | Music Video

【 放过自己】
【 Let Myself Go】

Artist: Sam Yu 于心菲
Song & Lyrics: Terence Chang
Label: Ellevan Productions

The song expresses a deep longing for a past love, capturing the struggle of letting go amidst memories that wash us like waves.

It reflects on the fading warmth of a once-shared connection and the pain of unspoken words, illustrating how love can lead to emotional entrapment.

As the narrative unfolds, there is a shift towards acceptance and self-liberation, with the realization that releasing both the former partner and ourselves is essential for healing.

Ultimately, the song conveys empowerment, emphasizing that letting go is an act of kindness towards ourselves, allowing for freedom and the courage to move forward.

[Subscribe now to be part of Sam's musical adventure! ]

你喜欢嗎？请评论👇
Do you like it？Please Comment👇

[Lyrics]

The night stretches my shadow
Your scent still lingers in this empty room
Memories rush at me like waves, pushing me forward
How can I forget that you had been here

The warmth in my palms had long since vanished
Yet I still hold onto those unspoken words
It turns out loving someone
Is the deepest dilemma
I can't let go, and I can't leave this place

Every time I close my eyes, I hear your laugh
Every gust of wind feels like you calling
I really, really want to forget
I'm afraid that forgetting leaves me feeling alone

Let go of you, and let go of myself
I won't hide the pain deep in my heart anymore
This dream should end here
No more waiting for that impossible miracle

Let go of you, and let go of myself
Let my tears be for the night
Even love to the point of despair must have an ending
Why get stuck in the path of the past

The starlight outside the window is as cold as your eyes
Looking back, I realize everything is predestined
Letting go isn't cowardice
It's being gentle to myself a final time

放过你 也放过自己
不再把痛藏在心底
这一场梦 是时候醒来 让它结束
不再等待不会到来的奇迹

Let go of you, and let go of myself
Letting my heart to finally beat freely
No longer clinging, no longer afraid to lose you
I've finally learned to be gentle to myself

The night is deep, the wind is still
I can finally let myself go

---

夜色拉长了我的影子
空荡的房间还残留你的气息
回忆像海浪一波一波推着我
怎么忘 你曾在这里

手心的温度早已消失
却还握着那句没说出口的话
原来爱一个人
是最深的困局
放不下 也离不开

每一次闭上眼 都是你的笑
每一声风吹过 都像你在叫
我真的好想好想好想忘掉
却怕忘了 只剩寂寞缠绕

放过你 也放过自己
不再把痛藏在心底
这一场梦 到这里就该清醒
别再等 那不可能的奇迹

放过你 也放过自己
把眼泪留给夜里
爱到绝望 也该有个结局
何必困在过去的轨迹

窗外星光 冷得像你的眼睛
回头看 才懂一切已注定
原来放手不是怯懦
是最后一次对自己温柔

Let you go, and let myself go
No more hiding the pain inside my soul
This dream, it’s time to wake, to let it end
No more waiting for a miracle that won’t come

放过你 也放过自己
让心可以自由呼吸
不再执着 不再害怕失去
终于学会 对自己温柔

夜已深 风已静
我终于 可以 放过自己