GRINGO ADIVINHANDO EXPRESSÕES DO BRASIL | Priscila Sanches

Video onde meu namorado Canadense adivinha as expressões Brasileiras!

As expressões citadas no video:

1 - Rapadura é doce mas não é mole não = sugar cane rock is sweet but not soft at all
Meaning: Not every goal is easy to achieve

2 - Tira o cavalinho da chuva = take the horse from the rain
Meaning: You better not wait for it

3 - Onde judas perdeu as botas = where Judas lost his boots
Meaning: very far away

4 - Onde o vento faz a curva = Where the wind makes a turn/curve
Meaning: very far away

5 - Cor de burro quando foge = The colour of a donkey when it run away
Meaning: A cor that you can’t define

6 - Chupa essa manga =Suck this mango
Meaning: When you do something that somebody doubt

7 - Ajoelhou ,tem que rezar = if you’ve got on your knee, now you have to pray
Meaning: if you started you have to finish it

8 - Nasceu debaixo da cachoeira = Born under the water fall
Meaning: Speak too loud

9 - To cagando e andando = I’m pooping and walking
Meaning: When you don’t care

10 - Pimenta no cu dos outros é refresco = Pepper in somebody’s Meaning: When you are selfish, when you know “it can hurt somebody but do it anyway”

11 - O que é um peido pra quem já tá cágado = What is a fart for who 's already covered with shit
Meaning: This is bad but it can get worse

12 - Jogar merda no ventilador = Throw shit on the fan
Meaning: Tell somebody the truth/ tell the real story

13 - é de cair o cu da bunda = It makes my ass fall off my butt
Meaning: Something bad and unexpected happened

14 - Nem que a vaca tussa = Not even it the caw coghs
Meaning: I will never do that

Entre em contato comigo:

💻BLOG: www.priscilasanches.com
👍Facebook: https://goo.gl/TmxSUW
🐤Twitter: @pr_scila
📷 Instagram:   / pr_scila  
👻 Snapchat: pr_scilaF
📬 Email: Priscila-sanches@outlook.com

GRUPÃO DE AU PAIR NO FACEBOOK:
Para participar do grupo você precisa ser CONVIDADO pois o grupo é SECRETO! Para ser convidado, envie uma mensagem com o seu email solicitando o convite aqui:   / aupairgrupao  

Duvidas? Não deixe de comentar!

👉🏼 NÃO SE ESQUEÇA DE SE INSCREVER NO CANAL: https://goo.gl/CI0Klq

• Este conteúdo não pode ser reproduzido sem contato prévio com o autor, entre em contato com via Priscila-fs92@hotmail.com - Priscila Sanches © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Um pouco mais sobre mim:

Bem vindo(a) a minha vida! Eu me chamo Priscila Sanches e atualmente moro em Montreal no Canadá!  O VLOG no Youtube surgiu em 2014 durante o meu intercâmbio de Au Pair nos EUA, na cidade de Bloomfield Hills em Michigan. Depois, em mais uma aventura decidi vir ao Canadá (Montreal) e continuei registrando e dando dicas sobre tudo aquilo que gosto! Neste canal eu compartilho tudo aquilo que acho relevante sobre a vida morando fora do Brasil. Meu objetivo com esse canal é continuar colocando sonhos dentro do coração de vocês, quero mostrar que todos temos capacidade de tornar nossos sonhos realidade, pois como eu sempre digo: “Deus não te da sonhos que voce não é capaz de realizar.” Sou muito aventureira, e meu sonho é conhecer o mundo inteiro, sou apaixonada pela vida e por tudo aquilo que é novo (sim, aquariana). Não vim de familia rica, nunca fui a mais inteligente da classe, mando correntes nos grupos do Whatsapp, não consigo fazer dieta, as vezes acho que sou alcoólatra, mas… Tenho um coração enorme!  Espero que vocês gostem do conteúdo! 

Ps: Fui Au Pair pela agência Cultural Care. As agências mais conhecidas são: CULTURAL CARE, AU PAIR CARE, AU PAIR IN AMÉRICA, INTEREXCHANGE, EXPERT AU PAIR.