"Higway to Hell" AC/DC cover/adaptation en français "L'autoroute de l'enfer"

Get ready to crank up the volume! 🎸🔥
I’m thrilled to present my French cover of AC/DC’s legendary anthem "Highway to Hell" — reimagined as "L’autoroute de l’enfer" with powerful new lyrics that keep the rebellious spirit alive while giving it a fresh, Francophone twist.
From roaring verses to that iconic chorus, this version channels the same high-energy rock vibe—but now with a French soul. Whether you're a longtime AC/DC fan or discovering this track for the first time, I hope you feel the thunder in every note.

[Verse]
La belle vie
L'amour libre
Un abonnement pour un aller simple
Je ne demande rien
Laissez-moi tranquille
Je prends tout avec philosophie
Pas besoin de raison
Pas besoin de rime
Il n'y a rien que je préfère faire

[Chorus]
Je vais m'éclater
C'est la fête
Mes amis seront là aussi

[Verse]
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
Sur l'autoroute de l'enfer
Autoroute de l'enfer
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
Pas de panneaux stop
Limitation de vitesse
Personne ne me ralentira
Comme une roue
Je vais la faire tourner
Personne ne me fera chier

[Verse]
Hé Satan
Je paie ma dette
Je joue dans un groupe de rock
Hé maman
Regarde-moi
Je suis en route pour la terre promise

[Chorus]
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
Autoroute de l'enfer
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
Autoroute de l'enfer
Ne m'arrête pas
Je suis sur l'autoroute de l'enfer
Sur l'autoroute de L'enfer

[Intro: Repeating vocals, fading in]
L'autoroute de l'enfer

[Verse]
Je suis sur l'autoroute de l'enfer

(autoroute de l'enfer) Je suis sur l'autoroute de l'enfer

(autoroute de l'enfer) autoroute de l'enfer

(autoroute de l'enfer) autoroute de l'enfer

(autoroute de l'enfer)
Et je descends

Jusqu'au bout
Je suis sur l'autoroute de l'enfer

Don’t forget to like, subscribe, and hit the bell so you never miss a release from Elumora!
Let me know in the comments—what classic rock song should I translate next?

Merci for rocking with me! 🤘


#Elumora #FrenchCover #HighwayToHell #ACDC #LautorouteDeLenfer #RockCover #FrenchRock #MusicTranslation #RockMusic #CoverSong #HardRock #FrancophoneMusic #GuitarRiff #RockAnthem #YouTubeMusic