靚聲版 牡丹亭驚夢之遊園 1960s 陳鳳仙(陳慧玲)+盧筱萍唱 湯顯祖+唐滌生撰曲

陳鳳仙是誰?

陳鳳仙擅唱仙腔，有新白雪仙或小白雪仙之稱。是一九五零年代的唱家，只灌錄唱片，不會粉墨登場，曾與骨子腔王鍾雲山，灌錄牡丹亭驚夢全劇，另與何非凡灌錄雙仙拜月亭全劇，與林家聲灌錄天姬送子，但都是只唱不做。

陳鳳仙又名陳慧玲，她用「陳鳳仙」的名字灌唱片和客串拍電影，而用陳慧玲的名字，在商台主持粵曲節目。

在粵語片蓬勃時代，陳鳳仙更是很多紅星的幕後唱，如林鳳的歌，大部分便由她唱出。後據聞甲狀腺失聲，轉唱平喉，曾與李鳯合唱大斷橋。

**********

誰是陳鳳仙的丈夫？

有說是電影導演龍剛，因夫妻關係，陳鳳仙才能為林鳳電影幕後代唱。

另一說陳鳯仙的丈夫為著名粵劇編劇家及粵語流行曲填詞人｛葉紹德｝。葉紹德曾追隨王粵生並代寫電影插曲。及後因王粵生介紹而認識唐滌生。後曾與任白及雛鳯合作無間。葉紹德於70年代參與無線和麗的電視劇主題曲填詞工作，廣為人知的電視劇主題曲有1974年《啼笑姻緣》。

*********

陳家三姊妹，生於戰亂年代，父親重男輕女，但三姊妹發奮圖强，創出精采人生，華慧娜，陳麗雲，陳鳳仙

陳鳯仙共三姐妹，大姐華慧娜，六十年代 ｛華慧娜儀態學校｝創辦人，香港美容界先驅之一，她是《蕭芳芳》的儀態導師。二姐陳麗雲，麗的電視六十年代眾花之一，幕前幕後都有参與，七十歲高齡時，憑《天水圍的日與夜》，奪得金像獎最佳女配角，她只受過一年教育，但自我進修，創造精采人生。

想認識華慧娜，可收聽：
(1) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.r...
(2) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.r...

想認識陳麗雲，可收聽：
(1) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.r...
(2) http://gbcode.rthk.hk/TuniS/podcast.r...

**********

牡丹亭驚夢
遊園
唱：陳鳳仙(陳慧玲)+盧筱萍
詞：湯顯祖+唐滌生

(麗娘一路行愁鬱漸洗，步履輕鬆，見蝴蝶飛過持扇追撲，小完台碰小石略一拗腰，春香扶住，掩口嬌喘微笑介白) 唉，不到園林怎知春光如許 (新曲遊園曲) 一生愛好是天然，恰三春好處無人見，蝴蝶雙雙去那邊，(春香插白) 飛咗入藕蓮塘囉。(麗娘接唱) 銀塘初放並頭蓮，並頭蓮暗香生水殿，(春香插白) 小姐，不是荷香，你睇嚇，系一株大梅樹。(麗娘接唱) 願死後青墳倩梅遮掩，(春香插白) 大吉利是。(春香接唱) 良辰美景有情天，傷春易令蠻腰損。

(麗娘接唱) 燕子來時百花鮮，待等花落，春殘又飛遠。
(春香插白) 小姐，唔好盡是傷春句，不如盪嚇千秋啦。
(麗娘坐上千秋架春香推動，麗娘咭咭而笑，盪三兩下即停，麗娘斜倚紅繩閉目遐思介)(寶子回頭玩)(春香悄悄拍手白) 好叻，小姐玩得咁多，等我自己都週圍玩吓。 (躡足下介)(麗娘介白) 春香去咗邊呢……唉獨處深閨長寂寞，雙親管教倍苛嚴，折桂之夫尚未逢，越是驚春，越覺春慵倦。

**********

《牡丹亭》，原名《還魂記》，又名《杜麗娘慕色還魂記》，是明代劇作家湯顯祖的代表作，創作於1598年，描寫了大家閨秀杜麗娘和書生柳夢梅的生死之戀。與《紫釵記》、《南柯記》和《邯鄲記》並稱為“玉茗堂四夢”。

故事梗概

此劇描寫了南宋時期的南安太守杜寶獨生女杜麗娘一日在花園中睡著，與一名年輕書生在夢中相愛，醒後終日尋夢不得，抑鬱而終。杜麗娘臨終前將自己的畫像封存並埋入亭旁。三年之後，嶺南書生柳夢梅赴京趕考，適逢金國在邊境作亂，杜麗娘之父杜寶奉皇帝之命赴前線鎮守。其後柳夢梅發現杜麗娘的畫像，杜麗娘化為鬼魂尋到柳夢梅並叫他掘墳開棺，杜麗娘復活。隨後柳夢梅趕考並高中狀元，但由於戰亂發榜延時，仍為書生的柳夢梅受杜麗娘之託尋找到丈人杜寶。

杜寶認定此人胡言亂語，隨即將其打入大獄。得知柳夢梅為新科狀元之後，杜寶才將其放出，但始終不認其為女婿。最終鬧到金鑾殿之上才得以解決，杜麗娘和柳夢梅二人終成眷屬。