Woo Seul Ki & Yoo Je Yi | Ink of Her Love - HerRhythm | Friendly Rivalry | 4K [Eng Sub]

Drama: Friendly Rivalry (2025)
Directed by: Kim Tae-hee
Pairing: Woo Seul Ki x Yoo Je Yi
Song: Who Wins, Who Loses by HerRhythm

♪ YouTube Music: HerRhythm
   / herrhythm - topic  
☁️ Spotify: HerRhythm
https://open.spotify.com/artist/2H7ex...

Lyrics:
The sweetness you tasted from my soul's display
내 영혼의 모습에서 맛본 그 달콤함
Was fruit of my loneliness, given away
내 외로움의 열매, 내어준 것이었지
A piece of my heart, carved clean and true
깨끗하고 진실되게 베어낸 내 마음의 조각
A gift freely offered, from me to you
나에게서 너에게 망설임 없이 바친 선물

Your touch was so sharp, my words flowed like rain
네 날카로운 손길에 내 말들은 비처럼 쏟아졌어
I wrote our story through pleasure and pain
기쁨과 고통을 통해 우리 이야기를 썼지
I followed your lead through each twist and turn
모든 굴곡과 전환에서 네 발자취를 따랐어
Creating horror from love that would burn
타오르는 사랑에서 공포를 창조했지

Who's guilty, who's pitied, who's innocent, who survives?
누가 죄인이고, 누가 불쌍하며, 누가 무죄이고, 누가 살아남을까?
I've seen how our ending arrives
우리의 결말이 어떻게 다가오는지 이미 봤어
I'll carry your burden, our tale etched in bone
네 짐을 짊어지고, 우리 이야기는 뼈에 새겨져
A love story bleeding, its beauty shown
피 흘리는 사랑 이야기, 그 아름다움이 드러나

Too late to reconsider what we've become
우리가 무엇이 되었는지 재고하기엔 너무 늦었어
Our hands' connection has long gone numb
우리 손의 연결은 오래전에 감각을 잃었지
Two empty shells where souls used to be
영혼이 있던 자리에 남은 두 개의 빈 껍데기
Too many words written, too much to see
너무 많은 말들이 쓰여졌고, 너무 많은 것들이 보여

Where should I stop writing to make it just right?
어디서 글을 멈춰야 딱 맞을까?
To capture our love in its desperate light
그 절박한 빛 속에 우리 사랑을 담기 위해
Let me follow your path from start to end
시작부터 끝까지 네 길을 따르게 해줘
A horror story of hearts that won't mend
치유되지 않을 마음들의 공포 이야기

Who's guilty, who's pitied, who's innocent, who survives?
누가 죄인이고, 누가 불쌍하며, 누가 무죄이고, 누가 살아남을까?
I've seen how our ending arrives
우리의 결말이 어떻게 다가오는지 이미 봤어
I'll carry your burden, our tale etched in bone
네 짐을 짊어지고, 우리 이야기는 뼈에 새겨져
A love story bleeding, its beauty shown
피 흘리는 사랑 이야기, 그 아름다움이 드러나

If you like this work and would like to support more content like this, you can buy me a coffee at:
https://buymeacoffee.com/HeartAndHer

#선의의경쟁 #friendlyrivalry #lesbianseries #kdramas #WooSeulKi #WooSeulGi #YooJeYi #YooJeI #WooSeulGiYooJeI #WooSeulKiYooJeYi #wlw #lesbian #girlslove #gl