He admits it, Murderer - Lion King Multilanguage

Abaza
Adult Simba: Агача Эльдар/ Agacha Eldar
Scar: Цекъва Асланби/Tsekva Aslanbi
Albanian
Adult Simba: Dritan Boriçi
Scar: Robert Ndrenika
Arabic (Egyptian)
Adult Simba: هشام نور / Hisham Nour
Scar: عبد الرحمن أبو زهرة / Abdul Rahman Abu Zahra
Arabic (Standard 2013)
Adult Simba: محمود شابوري /Mahmoud Shabouri
Scar: أحمد خليل /Ahmed Khalil
Arabic (Standard 2022)
Adult Simba: زياد الشريف / Ziad Al-Sharif
Scar: أحمد خليل/Ahmed Khalil
Armenian
Adult Simba: "Արամ “MP3" Արամ Սարգսյան/"Aram MP3" Aram Sargsyan
Scar: Ավո Խալաթյան /Avo Khalat’yan
Azerbaijani
?
?
Bulgarian
Adult Simba: Петър Салчев/ Petŭr Salchev
Scar: Николай Урумов /Nikolay Urumov
Cantonese
Adult Simba: 詹瑞文 /"Jim Chim" Zim Seoi-Man
Scar: 卢国雄/ Lou Gwok-Hung
Chechen
?
?
Crimean Tatar
?
?
Croatian
Adult Simba: Rakan Rushaidat
Scar: Siniša Popović
Czech
Adult Simba: Martin Sobotka
Scar: Pavel Soukup
Danish
Adult Simba: Peter Jorde
Scar: Stig Hoffmeyer
Dutch
Adult Simba: Jurrian van Dongen
Scar: Arnold Gelderman
English
Adult Simba: Matthew Broderick
Scar: Jeremy Irons
Estonian
Adult Simba: Andero Ermel
Scar: Lauri Saatpalu
Finnish
Adult Simba: Paavo Kerosuo
Scar: Jukka-Pekka Palo
French
Adult Simba: Emmanuel Curtil
Scar: Jean Piat
Georgian
?
?
German
Adult Simba: Frank-Lorenz Engel
Scar: Thomas Fritsch
Greek
Adult Simba: Ζαχαρίας Ρόχας / Zacharías Róchas
Scar: Αλέξανδρος Σταυράκης / Aléxandros Stavrákis
Hebrew
Adult Simba: אלון אופיר / Alon Ofir
Scar: אלי גורנשטיין /Eli Gorenstein
Hindi
Adult Simba अमर बाबरिया/Amar Babaria
Scar: सलीम अहमद गौस/Salim Ahmad Ghouse
Hungarian
Adult Simba: Hevér Gábor
Scar: Kristóf Tibor
Icelandic
Adult Simba: Felix Bergsson
Scar: Jóhann Sigurðarson
Indonesian
Adult Simba: Mahindra Yudha Permana
Scar: Ojay S. Surianata
Ingush
Adult Simba: Местой Башира Мухаьммад/Mestoy Bashira Muhammad
Scar: Тоачанаькъан ИбрахӀима Мухьмад/ Toachanakan IbrakhӀima Mukhmad
Italian
Adult Simba: Riccardo Rossi
Scar: Tullio Solenghi
Japanese
Adult Simba: 宮本 充 / Mitsuru Miyamoto
Scar: 壤晴彦 / Haruhiko Jō
Kabardian (Adyghe)
Adult Simba: Хусен Шалов / Khusen Shalov
Scar: Ахмед Хамурзов / Akhmed Khamurzov
Karachay-Balkar
Adult Simba: Уянланы Аслан / Uyanlanı Aslan
Scar: Курданланы Хусеин / Kurdanlanı Xusein
Karakalpak
?
?
Kazakh
Adult Simba: Олжас Жақыпбек / Oljas Jaqypbek
Scar: Асылбек Қапаев / Asylbek Qapaev

Korean (North Korean)
?
?
Korean (South Korean)
Adult Simba: 장세준 / Jang Se-Jun
Scar: 김병관 / Kim Byeong Gwan
Kurdish (Shirzad Sendi)
?
?
Kurdish (MyMovies)
?
?
Latvian
Narrator: Artūrs Skrastiņš
Lithuanian
Narrator: Jurgis Damaševčius
Malay
?
Scar: Bob Fadhli
Mandarin Chinese
Adult Simba: 路知行 / Lu Zhixing
Scar: 张宗宪/Zhang Zongxian
Mandarin Taiwanese
Adult Simba: 李勇 / "Leo Lee" Lǐ Yǒng
Scar: 徐健春 / Xú Jiàn-Chūn
Māori
Adult Simba: Mataara Stokes
Scar: Matu Ngaropo
Marathi
Adult Simba: आदिनाथ कोठारे/Adinath Kothare
Scar: महेश मांजरेकर / Mahesh Manjrekar
Mizo
Adult Simba: Zohmingliana Tochhawng
Scar: Lalthlamuana Rawite
Mongolian
?
?
Nogai
Adult Simba: Айвар Канглиев /Ayvar Kangliev
Scar: Батыр Матакаев / Batır Matakaev
Norwegian
Adult Simba: Håvard Bakke
Scar: Even Stormoen
Persian Classic
Adult Simba: جلال مقامی / Jalal Maghami
Scar: خسرو شمشیرگران / Khosrow Shamshirgaran
Persian Glory
Adult Simba: کیوان صادقی یگانه / Keivan Sadeqiyeganeh
Scar: حامد عزیزی / Hamed Azizi
Polish
Adult Simba: Paweł Tucholski
Scar: Marek Barbasiewicz
Brazilian Portuguese
Adult Simba: Garcia Júnior
Scar: Jorgeh Ramos
European Portuguese
Adult Simba: Carlos Freixo
Scar: Rogério Samora
Romanian
Adult Simba: George Călin
Scar: Bogdan Tudor
Russian
Adult Simba: Евгений Иванов/ Evgeny Ivanov
Scar: Юрий Лазарев/ Yuri Lazarev
Serbian
Adult Simba: Слободан Стефановић / Slobodan Stefanović
Scar: Владан Савић / Vladan Savić
Slovak
Adult Simba: Róbert Roth
Scar: Marián Slovák
Slovenian
Adult Simba: Rok Kuntner
Scar: Valter Dragan
European Spanish
Adult Simba: Sergio Zamora
Scar: Ricardo Solans
Latin Spanish
Adult Simba: Arturo Mercado
Scar: Carlos Petrel
Swedish
Adult Simba: Frank Ådahl
Scar: Rikard Wolff
Talysh
?
?
Tamil (songs dubbed)
Simba: அரவிந்த்சாமி/Arvind Swamy
Scar: விக்ரம் / Vikram
Tamil TV
?
?
Telugu
?
?
Thai
Adult Simba: คุณสุเมธ องอาจ / Sumet Ong-Art
Scar: ปรัชญ์ สุวรรณศร / Prat Suwannason
Turkish
Adult Simba: Murat Atıl
Scar: Şahin Çelik
Ukrainian
Adult Simba: Іван Розін/ Ivan Rozin
Scar: Володимир Терещук/ Volodymyr Tereshchuk
Uyghur
?
?
Uzbek
Adult Simba: Хожиакбар Нурматов / Khojiakbar Nurmatov
Scar: Фарзиддин Фаёзов / Farziddin Fayozov
Vietnamese
Unknown Voice-Over
Zulu
Adult Simba: Fezile Mpela
Scar: Robert Dlamini