AI還原《三國演義》開篇詞《臨江仙》中古漢語震撼吟唱

作品編號：水德居古音實驗室 No.07 原著作者：[明] 楊慎（楊升庵） 核心篇目：《臨江仙 · 滾滾長江東逝水》 擬音依據：中古漢語 · 鄭張尚芳體系（採用「存古演繹」，保留入聲與全濁音以顯史詩感）
「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。」
這是一場跨越時空的聲音實驗。我們利用最新的 AI 音樂生成技術（Suno V5），結合音韻學家擬定的「中古漢語（Middle Chinese）」語音，重新演繹了這首家喻戶曉的《三國演義》開篇詞——大明狀元楊慎的《臨江仙》。

當古琴響起，太鼓轟鳴，那種穿越千年的蒼涼與歷史的厚重感，透過 AI 的歌喉直擊人心。此版本採用「雙循環史詩結構」，從首遍的蒼涼敘事，遞進至次遍的宏大詠嘆。

📜 學術說明 (Academic Note)： 本作品採用的是隋唐宋時期的「中古漢語」擬音體系，而非楊慎生活年代的明代官話。我們採取這種「存古風格演繹」，旨在以更古老、更具頓挫感（入聲韻尾 -p/t/k）和厚重感（全濁音）的聲韻，來表現詞作中詠史懷古的史詩意境。

🎧 最佳聆聽方式： 佩戴耳機，感受太鼓的低頻與古琴的餘韻。

【古音擬音與原文對照】 (Phonetic Reconstruction vs Original Text)
[Verse 1 & 2]
滾滾長江東逝水
Gwon-gwon dzyang-gung tung zyej swi
浪花淘盡英雄
Lang-hwa daw-dzin yang-hyung
是非成敗轉頭空
Dzye-bwee dzyeng-baet tjwen-daw kung
青山依舊在
Tsheng-sren yi-gyu dzai
Kee-du zyek-yang hung
幾度夕陽紅

[Chorus]
白髮漁樵江渚上
Baek-pyut ngyo-dzew gung-tjwo dzyang
慣看秋月春風
Gwan-kan tshew-ngyot tshwin-pyung
一壺濁酒喜相逢
Yit-hu djwok-tsyu hee-syang-byong
古今多少事
Ku-kim ta-syew djri
都付笑談中
Tu-pu syew-dam tjung

🎬 製作信息 (Credits)
原詞 (Lyrics)：楊慎 (Ming Dynasty, China)
音韻構建 (Phonology)：水德居古音音樂實驗室
AI 音樂生成 (AI Music Generation)：Suno AI (Model V5, Custom Mode)
出品 (Producer)：水德居古音音樂實驗室 (Shuideju Ancient Sound Lab)

如果你喜歡這種「數字人文」的古音修復實驗，請訂閱我們的頻道，點贊並分享給更多熱愛歷史與音樂的朋友！

#中古漢語 #臨江仙 #三國演義 #SunoAI #古音復原 #楊慎 #AI音樂 #MiddleChinese #AncientMusic #DigitalHumanities