【絕命詞】聽見南唐亡國之音：李煜《虞美人》中古音擬唱 AI 復原

作品編號：水德居古音實驗室 No.06 原著作者：[南唐] 李煜（李後主） 核心篇目：《虞美人 · 春花秋月何時了》 擬音依據：中古漢語 · 鄭張尚芳體系（側重表現南唐金陵音系特徵） 技術支持：Suno AI (v5) + 語音學考據

主描述文本 (Main Description Text)
「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。」

這是水德居古音音樂實驗室的第 7 號作品。這一次，我們觸碰的是中國文學史上最沉重的一個聲音——「千古詞帝」李煜的絕命詞《虞美人》。

【關於背景：帝王的絕唱】 公元 978 年，亡國被俘的南唐後主李煜，在汴京的囚禁生涯中度過了他 42 歲的生日。當晚，他寫下了這首追憶故國、悲從中來的詞作。據傳宋太宗聽聞後大怒，賜牽機藥酒將其毒死。這不僅是一首詞，更是一代君王最後的生命遺言。

【關於聲音：南唐音的復原】 為了還原這份「亡國之音」，本作品依據鄭張尚芳先生的中古漢語擬音系統進行語音重構。我們特別強調了南唐時期金陵音系（今南京一帶）特有的語音特徵，保留了現代普通話中已經消失的「入聲」韻尾（如：國 kwok、月 ngyat）與渾厚的「全濁聲母」（如：愁 dzru、流 liu）。

在 AI 的演繹下，這些低沉、帶有強烈共鳴感的濁音，化作了那位「生於深宮之中，長於婦人之手」的落魄君王，在月下獨上西樓時的深沉嘆息。

📄【南唐音 / 中古漢語擬音對照】(Middle Chinese Reconstruction) (聲韻學依據：鄭張尚芳體系)

春花秋月何時了？往事知多少。 Tshyun hwa tshiu ngyat ha zhi leo? Qang zhi dri dzyeu sieu.
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。 Sieu leiu djak ya yiu dung pyung, ku kwok put khan hui shiu ngyat mjang tjung.
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。 Tieu lan ngiok khie yeng yiu dzai, dzi zhi tshu ngan kai.
問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。 Mun kyun neng yiu ki ta tshiu? Khia zi qit kaung tshyun swi hiang dung liu.

🎧 聆聽建議：請佩戴耳機，感受全濁音的共鳴與歷史的迴響。

#李煜 #虞美人 #中古漢語 #南唐 #SunoAI #古風音樂 #水德居