DISAPPEARANCE FESTIVAL [Kagamine Rin] [Original Song]

Greetings~! My favorite vocaloid songs used to be classic Vocaloid horror songs! So for this song, I was thinking to try and making one myself! It was really fun! I hope you all enjoy it!

Everything that you see in the music video was also made by me! I wanted to bring back the older style pv where it tells a story through the art and song so it took a little longer to make! For future song updates you can check the community tab or go to my twitter (@Vega_p_music) Let me know your thoughts and theories down in the comments!

Reminder that I am still learning Japanese! Making songs in Japanese has significantly helped my learning process and motivates me to branch out with vocabulary and grammar, however since I am still learning some parts might sound off or could be incorrect. Like always I would love to know what parts can be improved or fixed! Thank you to everyone who already has been helping me out I sincerely appreciate it! :DDD

Here are the lyrics!　I'll add romaji ones later~! Always feel free to make covers or do what you please with the song, if there's enough interest then I'll link the instrumental!

Beginning:

毎年夏には福をもたらすお祭りが開催されます。Every summer we hold a festival to bring good fortune.

Verse 1:
いわて！Celebrate!

おばけ！The spirit

みんなが音楽に合わせて歌っている。Everyone is singing to the music!

消える！Disappear

まつり！Festival!

うたうからおばけぼくがえらばない Sing so that the spirit doesn’t choose me!

手を叩く! Clap your hands!

泣く! Cry! 笑顔 ! Smile! 嘆く! Lament!

目を開けて　Open your eyes！永遠にいつまでも Forever and ever!

私たちが亡くなるまで Until we pass away!

祭りは静かなった The Festival was quiet

かわいそうしょねん、眠りに落ちた　Poor boy fell asleep

彼 の 時間 だ It’s his time

Verse 2:

いわて！Celebrate!

おばけ！The spirit!

みながたいこにあわせておどっている。Everyone is dancing to the drums!

消える！Disappear!

まつり！Festival!

おどるからおばけぼくがえらばない Dance so that the spirit doesn’t choose me!

手を叩く! Clap your hands!

泣く! Cry! 笑顔 ! Smile! 嘆く! Lament!

目を開けて　Open your eyes！永遠にいつまでも Forever and ever!

足から血が出るまで　Until my feet bleed!

祭りは静かなった The Festival was quiet

かわいそう少女、眠りに落ちた　Poor girl fell asleep

かのじょ の 時間 だ It’s her time

Break down:

みんなが一人ずつ消えていく。祭りは終わっていません。

Everyone is disappearing. The festival isn’t over.

顔のないおばけ。A faceless monster

えらばないで。Don’t choose me! えらばないで。Don’t choose me!

Verse 3:

いわて！Celebrate!

自分！Myself!

今は一人で踊っている。Now I’m dancing alone!

消える！Disappear!

まつり！Festival!

悲鳴からおばけぼくがえらばない Scream so that the monster doesn’t choose me!

手を叩く! Clap your hands!

泣く! Cry! 笑顔 ! Smile! 嘆く! Lament!

目を開けて　Open your eyes！永遠にいつまでも Forever and ever!

息ができなくなるまで　Until I can’t breathe!

祭りは静かなった The Festival was quiet

かわいそう少女、眠りに落ちた　Poor girl fell asleep

かのじょ の 時間 だない　It’s NOT her time

End:
音楽を再生し続けて　－keep playing the music!

手が血を流すまで Until your hands bleed!

えらばないで。Don’t choose me! たすけないで。Don’t save me!　

静かすぎている　its too quiet

ドラムは僕の心と同じ　the drum matches my heart

後ろからおばけの音が聞こえている　I hear the monster behind me

まぶたが重い　My eyelids are heavy

音楽を再生し続けて　－keep playing the music!

手が血を流すまで Until your hands bleed!

眠りにつくまで Until I fall sleep