【ENG SUB】What was your name again? (Rin, Sotsuki, Guozhi, Tako) [ChaosLive•S] [Croven]

first time editing a montage(kind of) like this, hopefully it’s not too chaotic and actually funny

—————————————————————

【NOTES】

I subbed
A Ge Li Ya Si/阿格里亚斯 = Agreas (the correct spelling)
A Ge Lei A Si/阿格雷阿斯 = Agrias (the typo)
to make it easier for English readers but according to Google translate, A Ge Li Ya Si (阿格里亚斯/the correct spelling) should be translated to “Agrias” while A Ge Lei A Si (阿格雷阿斯) should be translated to “Agreas”
I don’t think this is a big deal, just wanted to point out what I found lol
Also considering that at one point Rin said that after he changed his name to Chinese, some people said the characters looked too “low” so he changed it again, that may be how Agreas became A Ge Li Ya Si

I stopped translating the dono gifters names into English after only two because most of them were honestly just common characters used for English names mashed up together and didn’t make an actual English name

I’m not sure if these are all of the people Rin talked to that night on stream since homeboy didn’t stream that day. But from the chat, I was only able to catch on that he went to those 3 and 1 other female vtuber (黑泽诺亚NOIR) but her stream from that day isn’t on her channel anymore so I couldn’t clip it :(

The events in this clip occurred on 12/02/21, and Rin finally got his name changed back on 12/15/21

—————————————————————

【TIMESTAMPS】

00:00 - Intro
01:08 - Stage 1: “When your GF asks what’s different about her today”
01:37 - Stage 2: The Explanation
02:09 - Stage 3: The Response
02:46 - Stage 4: Literally No One Knows
03:05 - Stage 5: Rin’s Revenge
03:42 - Stage 6: Adapt
04:17 - Stage 7: Grieving
05:22 - The next day
07:25 - End Screen

—————————————————————

【LINKS】

End screen song (Rin’s cover of Drive by Oh Wonder):
https://b23.tv/yg47vAR

Stream Sources:
Sotsuki POV - https://b23.tv/bMdWu2l (12/02/21)
Guozhi POV - https://b23.tv/wTeSgrD (12/02/21)
Tako POV - https://b23.tv/sCDTNv5 (12/02/21)
Rin POV - https://b23.tv/1N7GVRQ (12/03/21)

Rin Agreas Bilibili:
https://b23.tv/eKyuqfv

Guozhi Bilibili:
https://b23.tv/IhagO0

Sotsuki Bilibili:
https://b23.tv/1HyAQ4d

Tako Bilibili:
https://b23.tv/sJKbZX

—————————————————————

#vtuber #cnvtuber #engsub #envtuber #rin #rinagreas #chaoslive•s #chaoslive #sotsuki #溯月 #tako #guozhi #croven