Fashion Show All Alone by Yukopi (Eng sub) Hitori Fashion Show

I do not own the music, I simply translate it.
Here is the original video:
   • Yukopi - ひとりファッションショー (feat.歌愛ユキ)  

Yukopi: Fashion Show All Alone

I wonder what I should wear tomorrow?
I don’t have any fancy clothes at home
First, I’ll lay out all my clothes to look at
It’s a fashion show all alone

Taking all the pros and co-co-co-cons into account,
don’t worry—just wear what you like
I like what you’re saying but…
it turned out awful

It’s not fit for the occasion
Don’t make excuses—just put it on
Well, no matter what I wear,
no one will care anyway

I wonder what I should wear tomorrow?
I don’t have any fancy clothes at home
First, I’ll lay out all my clothes to look at
It’s a fashion show all alone

I wonder what I should wear tomorrow?
It looks nice to me in my head
I’ll try on all my clothes at once
It’s a fashion show all alone

I wonder what temperature it’ll be tomorrow?
It’s really odd that I don’t have any clothes
First, I’ll clean up this mess
Tomorrow’s a fashion show

Song Credits:

Music: Yukopi
Animation: Miyachi
Vocal: Kaai Yuki
Movie: Yukopi

It is ok to use my translations for your own projects or videos, as long as you credit me. For example, you can add the English lyrics to your cover videos. Just be sure to credit me in the description of your videos or projects.

English subs by Arashi Bori. Like and subscribe for more! Thank you for watching!