Spoken Russian - How I spent my holidays | Russian Lessons

Spoken Russian - How I spent my holidays | Russian Lessons
I will tell you in Russian how I spend my holidays. There are 3 small parts and no subtitles. Before each part I will show you some necessary words for better understanding. You have to catch the general idea how I spent my holidays and then I will explain you each sentence.

holidays - праздники/каникулы
last - длятся
because - так как
owners - хозяева
breed - порода
had time to do - успела сделать

В России праздники длятся до 11 января. И сейчас я вам расскажу, что я успела сделать.
Кстати, на каникулы мне отдали кошку, так как ее хозяева уехали в Сочи. Её имя Рада, а порода мейнкун. Интересный факт, это одна из самых больших кошек и порода из штата Мэн, это Север Америки.
In Russia, the holidays last until January 11. And now I will tell you what I had time to do.
By the way, I was given a cat for the holidays, because her owners left for Sochi. Her name is Rada, and the breed is Maine coon. An interesting fact, this is one of the largest cats and breed is from state of Maine, this is North America.

important -важное
planned to do - планировала сделать
get some sleep - выспаться
just relax - отдохнуть
doing nothing - ничего не делая
a light book - лёгкая книга
a little bit - чуть-чуть
maintain - поддерживать

Первое и самое важное, что я планировала сделать - это выспаться и просто отдохнуть, ничего не делая. Я люблю кино и уже посмотрела несколько частей Мстителей.
Также я стараюсь читать перед сном. В этот раз у меня легкая книга «Дьявол носит Прада». Она на английском и чтение по чуть-чуть каждый день помогает поддерживать уровень английского.
The first and most important thing I planned to do was get some sleep and just relax, doing nothing. I love movies and have already watched several Avengers parts.
I also try to read before bed. This time I have a light book «The Devil Wears Prada». It is in English and reading a little bit every day helps to maintain the level of English.

in advance-заранее
bohemian - богемная
delicious -вкусный

Ещё я уже три раза каталась на коньках. В Москве есть много катков и если вы хотите покататься, то вам нужно купить билеты заранее онлайн.
Каждый день я ем оливье и пью шампанское. Богемная жизнь
Наверное, вы уже знаете, что оливье - это традиционный салат на новый год в России. Он такой вкусный!
Я собираюсь заниматься больше спортом, встречаться с друзьями и делать фотографии. А что планируете делать вы?
I also skated three times already. There are many skating rinks in Moscow and if you want to go, then you need to buy tickets online in advance.
Every day I eat Olivier and drink champagne. Bohemian life
You probably already know that Olivier is a traditional salad for the New Year in Russia. It's so delicious!
I'm going to do more sports, meet friends and take photos. What are you planning to do?

#russianlanguage #howtolearnrussian #russianlessons
Twitter |   / daria_mikhay  
THANKS FOR WATCHING! :) LIKE & SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS!