Great Is Thy Faithfulness 祢的信實廣大 ( 曲 : William M Runyon , 詞 : Thomas O Chisholm ) 獻唱 : 全體會衆

當讚美聖父 讓每顆心向祂謝恩
口唱心和讚美神 , 聖詩分享
Great Is Thy Faithfulness 祢的信實廣大
曲 : William M. Runyon 1923
詞 : Thomas O. Chisholm 1923
中文歌詞 : 青年聖歌綜合本 第 I 冊 ( 藍靑 ) 第 4 首 1- 2節
編譯者 : 劉福群、于力工、何統雄
配上中文歌詞字幕

Great Is Thy Faithfulness 祢的信實廣大 lyrics
"Great is Thy faithfulness," O God my Father,
祢的信實廣大，我神我天父
There is no shadow of turning with Thee;
全無轉動影兒藏在你心
Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
祢不改變，祢慈愛永不轉移
As Thou hast been Thou forever wilt be.
無始無終的神施恩不盡

Summer and winter, and spring-time and harvest,
春夏秋冬四季，有栽種收成
Sun, moon and stars in their courses above,
日月星辰時刻循轉不止
Join with all nature in manifold witness,
宇宙萬物，都為造物主見證
To Thy great faithfulness, mercy and love.
述說天父莫大信實仁慈

Pardon for sin and a peace that endureth
祢赦免我罪過，賜永遠安寧
Thine own dear presence to cheer and to guide
祢常與我同在安慰引領
Strength for today and bright hope for tomorrow
求賜今天力量，明天的盼望
Blessings all mine, with ten thousand beside
從天降下恩典福樂無窮

Chorus :
"Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!"
祢的信實廣大，祢的信實廣大
Morning by morning new mercies I see;
清晨復清晨，主愛日更新
All I have needed Thy hand hath provided
我所需要祢慈手豐富預備
"Great is Thy faithfulness," Lord, unto me!
祢的信實廣大，顯在我身

聖經對我們說 :
我一生要讚美耶和華．我還活的時候、要歌頌我的　神。
( 詩篇 146 篇 2 節 )

願神憐憫我們，賜福與我們，用臉光照我們，
好叫世界得知你的道路，萬國得知你的救恩。
( 詩篇 67 篇 1 - 2 節 )

No copyright infringement is intended.
Personal use. No profit realized.
Putting lyrics to enhance the video to praise Him