شاما مولات الخالة الله ياتيك بالصبر CHAAMA

عٌدنا و العود أحمد..
هنا شاما 🇲🇦

برفقة المبدع
‪@Eljoee‬ 🇩🇿

مولات الخالة اغنية مغربيه🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
اي صاحبة الشامة ( ليس شاما اسمي )
باللغة العربية الفصحى حبة الخال تترجم بالدارجة المغربية الى الخالة.
لا تخلطو بينها و بين اغاني اخرى .
.🇲🇦 من اجمل اغاني الفنان المغربي القدير محمد بنعمر الزياني اطال الله في عمره
اعدناها بحب و لطف

: كلمات الاغنية خفيفة بسيطة مزيج من التمني و الترجي و العتب

الله ياتيك بالصبر : دعوة صادقة لخوف الحبيب على حبيبته من التعب بعد فراقهم
كي صبرت انا : بعد ما دعى لها، يعاتبها انها سبب تعبه و صابر
أيا مولات الخالة : مناجاة و نداء لها أكثر ما هو وصف لجمالها

اجيني يا حبيبتي : ترجي الحبيب لحبيبته ترجع له
انتي روحي و راحتي : تأكيد على تعبه من بعدها و صبره على فراقهم
*غير انتي و انا : وصف لحياتهم مع بعض بعيدا عن الناس *و كلام الناس


افتتحنا الاغنية بنغمات امازيغية على آلة الوتار المغربية من جبال الاطلس، و رصّعنا التوزيع بريشة الفنان رياض
عازف العود بلمسات اندلسية،
ثم سافرنا الى شمال البلاد رفقة الفنان عازف الكمان يزيد العربي بما يمسى بال *الجرة الجبلية

نتمنى لكم اوقات طيبة برفقتنا
اشتقنا لكم


We're back.
Here is ‪@CHAAMA‬ , and this is a Deep house remake with the amazing ‪@Eljoee‬ 🇩🇿

"Moulat Lkhala ," meaning the lady with the beauty mark (beauty mark in arabic is Shamah , not my name), One of the most beautiful songs by the renowned Moroccan artist, Mohamed Benomar Ziani, may God bless him with a long life.

The lyrics of the song are simple and light, a blend of hope, longing, and reproach. you will find the translation in the video , click on cc.

We started the song with Amazigh melodies played by Eljoee himself on the Moroccan instrument name Wtar, originaly from the Atlas Mountains, and adorned the arrangement with the strokes of the artist Riad , the oud player with Andalusian touches.
Then we traveled to the north of the country with the artist Yazeed Al-Arabi, the violinist, with what is called '' Jerra Jebliya ."

We wish you a pleasant time with us. We missed you.

N.B : It was again an exciting experience to work with musicians from both Morocco and Algeria on this project. Our main goal as artists is to convey to the world that political issues should not interfere with our artistic endeavours. We firmly believe that MOROCCANS AND ALGERIAN ARE BROTHERS and that the media uses people that truly loves their countries to create some discord . Our aim is to unite and combat these divisive narratives through our music.

Follow CHAAMA 🇲🇦 :
Instagram :   / chaama_z  
Spotify :https://open.spotify.com/artist/5qwji...
PRO CONTACT : [email protected]
============================================================ Follow ‪@Eljoee‬ 🇩🇿 :
INSTAGRAM :   / eljoeemusic  
SPOTIFY :https://open.spotify.com/artist/0Lgc9...
PRO CONTACT : [email protected]
============================================================
FOLLOW Yazid Arabi Gharnati , Violin Player🇲🇦 :
  / yazid_el_arabi  

FOLLOW Riadh boualam , Oud Player🇩🇿 :
  / riadh.boualam  

Artwork & Video by ‪@CHAAMA‬