Original Song. Midnight frenzy [Ger Sub][1080p]

►This is the German Sub of the "Midnight Frenzy" song by the "Duo Cartoonist" YouTube Channel. I just got the idea to create a German sub to the song. I hope you like it and thank very much for checking it out.

►Dies ist der deutsche sub vom "Midnight Frenzy" Lied vom "Duo Cartoonist" YouTube Kanal. Ich hatte lediglich die Idee deutsche Untertitel zum Lied zu erstellen. Ich hoffe die Untertitel gefallen euch und vielen Dank fürs schauen.

►This is a fan work and is not associated with Hasbro, DHX Media or any of their affiliates.

►Duo Cartoonist original YouTube Video:    • Видео  

►Sung by / Gesungen von Emily Koch:
   / pkemi  

►Story Ger:
In Unicornias Schloss, weinen kleine Einhörner während ihrer ersten Nacht auf der Schule normalerweise, aufgrund von Heimweh. Die Regeln sind sehr streng, besonders zur Schlafenszeit, wenn alle ruhig sein müssen und schlafen unter den wachsamen Augen der Nachtwache...

Aber Luna hat eine andere Idee, wie die erste Nacht der Kinder sein sollte

Meister Starswirl ist bei der langen Nacht beteiligt

►Story Eng:
little unicorns usually cry on their first night of school, missing their families. Rules are very strict, specially at bed time, when all must shun and sleep under the watchful eyes of the Night shift...

But Luna has a different idea of how the kids first night should be like

Master Starswirl is in for a loooong night

►German Lyrics

Midnight Frenzy

Lyrics

Als die Dunkelheit endlich anbricht
und den Sternenhimmel mit sich bringt
Werdet ihr tauchen in eure Träume
Liegt und schließt eure Augen

Aber es gibt so viele Wunder
Die euch entgehen, dass kann nicht sein
Springt aus eurem Bett, schließt euch mir an
Feiert bis Sonnenaufgang

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Ich werd' euch nicht schlafen lassen
Kommt feiert die ganze Nacht

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Lasst uns tanzen zusammen,
der Mond erstrahlt hell

HUH!

Wir sind die Nachtschicht, wir sind leise
Schau' mich um, während ihr euch scheut
Aber diese Regeln können langweilen
Also lasst sie uns brechen und Spaß haben

Gelächter erklingt vor Aufregung
Tun Dinge, die nicht erlaubt sind
Würdet ihr es wagen Chaos anzurichten,
die Trommeln zu schlagen und zu singen laut?

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Ich werd' euch nicht schlafen lassen
Kommt feiert die ganze Nacht

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Lasst uns tanzen zusammen,
unter dem Mondlicht

Pflegt die Last, die euer Herz trägt 
Kommt und macht mit!
Macht euch locker, vergesst die Sorgen
Tanzt mit mir, die Nacht ist jung

Das ist fantastisch, dass ist Wahnsinn
Magie liegt in der Luft
Gebt sie in den Mitternachtswahnsinn
Feiert ohne Bedenken!

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Ich werd' euch nicht schlafen lassen
Kommt feiert die ganze Nacht

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Lasst uns tanzen zusammen,
unter dem Mondlicht

STARSWIRL
Ihr seid zu jung, um so spät auf zu sein!
LULU
Mach dich locker und feiere!

STARSWIRL

Hufe erklingen auf den Flur!

LULU!

Das ist ein toller Rhythmus, mehr davon!

Jedermann

YAAAY

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Ich werd' euch nicht schlafen lassen
Kommt feiert die ganze Nacht

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Lasst uns tanzen zusammen,
der Mond erstrahlt hell!

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Ich werd' euch nicht schlafen lassen
Kommt feiert die ganze Nacht

Eeeh Oooh Eh Oh Ha
Lasst uns tanzen zusammen,
der Mond erstrahlt hell!

(Translated by MLPSongsGer / Syncenator)