3.北海道 武専 Hokkaido Busen 十字小手 Juji Gote 少林寺拳法　Shorinjikempo

十字小手①
北海道武専
2022年1月16日

十字小手も掴み方、指の掛け方、急所を攻めながら後方への適正なベクトル方向に、身体に力をいれることなく流れるように、ただ一点を攻めて倒せるようにしなくてはならない。決して途中で止まることのないように攻めることができなければ、相手との力の衝突が起きて失敗することになる。片手で行うことでその動きの流れを知ることが出来るようになる。

Jujii Gote ①
Hokkaido Busen
January 16, 2022

You also have to be able to attack and defeat just one point so that the cross hand can flow in the proper vector direction backwards while attacking the key points, how to grasp it, how to hang it with your fingers, and without exerting any force on your body. If you can never attack so as not to stop in the middle, a power collision with the opponent will occur and you will fail. By doing it with one hand, you will be able to know the flow of the movement.

十字小手②
北海道武専

掴まれた相手の手首の小指丘の部分に中指と薬指を掛けて、相手の手首の間隙の急所を攻め、適正な後方ベクトル方向に一気に移動する。途中で一瞬たりとも止まってはいけない。片手でもこの技を行うことが出来るので何度も稽古をするようにして下さい。激痛が走るので十分に気をつけて行って下さい。

Juji Gote ②
Hokkaido Busen

Hang the middle finger and ring finger on the little finger hill of the opponent's wrist, attack the key point of the gap of the opponent's wrist, and move at once in the appropriate backward vector direction. Don't stop for a moment on the way. You can do this technique with one hand, so please practice again and again. It will cause severe pain, so please be careful.

十字小手③
北海道武専

二人で今日の十字小手の注意点を繰り返しながら確認した。十字小手は相手が掴まえている手首部分を自分の正中線上まで持ってくること、それには掴まえられている自分の手を左肩に来るようにするとよい。その状態で後方へ後傾するようにすることで相手に激痛を与えることになる。流れるようにするなかでこの技を自由自在に出来るようになならなければいけない。
二人は今日の武専の稽古で多くを学んだことだろう。武専が良くなるかどうかは参坐する者の心掛け次第である。

Juji Gote ③
Hokkaido Busen

The two of them repeatedly confirmed the precautions for today's Zyuji Gote. The Zyuji Gote should bring the wrist part that the opponent is holding to the midline of yourself, and for that, your hand that is being held should be on your left shoulder. By leaning backward in that state, it will cause severe pain to the other party. You must be able to freely perform this technique while making it flow.
They probably learned a lot from today's Budo training. Whether or not the Busen will improve depends on the mindset of the attendees.

#shorinjikempo #武専 #少林寺拳法