Mit dem Faltboot von Portorož nach Vrsar - Teil 1: Dragonja-Delta & Sečovlje-Salinen.

DEUTSCH (English below)
Mit dem Faltboot vom slowenischen Portorož ins kroatische Vrsar (Istrische Adriaküste) - Teil 1: Dragonja-Delta & Sečovlje-Salinen.

Ende Juni/Anfang Juli 2016 ging es mit dem Klepper Quattro 545+ Faltboot samt Kayaksailor 1.4 Segel auf einwöchige Paddeltour von Portorož (Slowenien) nach Vrsar (Kroatien). Am ersten Tag wurde gepackt, das Boot zu Wasser gelassen und entlang der Grenze zwischen Slowenien und Kroatien im Bereich der Dragonja-Mündung und den Salinen von Sečovlje gepaddelt bzw. angelandet.

ENGLISH
With the folding boat from Portorož in Slovenia to Vrsar in Croatia (Istrian Adriatic coast) - Part 1: Dragonja Delta & Sečovlje salt pans.

At the end of June/beginning of July 2016, I set off with my miniature pinscher Ajla on a week-long paddling tour from Portorož (Slovenia) to Vrsar (Croatia) in the Klepper Quattro 545+ folding boat with Kayaksailor 1.4 sail. On the first day, I packed up, launched the boat and paddled and landed along the border between Slovenia and Croatia in the area of ​​the Dragonja estuary and the Sečovlje salt pans.

________________________________________________________

Song "Everything Is Gonna Be Just Fine" by Jeremy Blake

MountainValley Studio, Salzburg 2025