Mit dem Faltboot von Portorož nach Vrsar - Teil 2

DEUTSCH (English below)
Im Faltboot vom slowenischen Portorož ins kroatische Vrsar (Istrische Adriaküste) - Teil 2: Mit Sturm und Drang Istriens Westküste entlang.

Ende Juni/Anfang Juli 2016 ging es mit dem Klepper Quattro 545+ Faltboot samt Kayaksailor 1.4 Segel auf einwöchige Paddeltour von Portorož (Slowenien) nach Vrsar (Kroatien).

Am zweiten Tag wurde auf stabileres Wetter gewartet, einstweilen die Natur bei Ebbe aufgesucht, schließlich losgepaddelt, die Ruhe vor dem Sturm genutzt, der Sturm an Land überdauert, um schließlich gen Süden an Umag vorbei zu paddeln, großteils sogar zu segeln.

ENGLISH
In a folding kayak from Portorož in Slovenia to Vrsar in Croatia (Istrian Adriatic coast) - Part 2: With storm and urge along Istria's west coast.

At the end of June/beginning of July 2016 I went on a week-long paddling tour from Portorož (Slovenia) to Vrsar (Croatia) with the Klepper Quattro 545+ folding boat with Kayaksailor 1.4 sail.

On the second day I waited for more stable weather, visited nature at low tide, finally paddled off, took advantage of the calm before the storm, weathered the storm on land, and finally paddled south past Umag, and for the most part even sailed.

___________________________________

Song "I Did That" by Diamond ORTIZ


MountainValley Studio, 2025