【遠山の聲】{{缘来缘去｜谁 又是谁的唯一}}｜《Fading Destiny｜原创音乐 Yuanshan Music | Original Official MV

🌙 【遠山の聲 · Yuanshan Music】


**《缘来缘去｜谁又是谁的唯一》
Lyrics｜中英对照
【Verse 1】
缘来的时候，我们都以为能走到最后
When fate begins, we all believe we can walk to the end.
像春风拾起旧梦，把寂寞都吹走
Like the spring breeze gathering old dreams, blowing loneliness away.
可惜人心不是河流，方向变了就再也回不头
But the human heart is no river—once the direction shifts, it never returns.
你握着我的手，也慢慢松了，什么都不说
You held my hand, then slowly loosened it, saying nothing at all.

【Verse 2】
缘去的时候，我甚至来不及挽留
When fate leaves, I don’t even have time to pull you back.
一句好好走，藏了多少不能出口的难受
“Take care”—hiding so much unspeakable hurt.
那些许过的温柔，到底是爱还是习惯的温度
Those promised tenderness—was it love, or just the warmth of habit?
散了才看透，原来最痛的是对自己不肯放手
Only after it all disperses do I see—the sharpest pain is refusing to let go.

【Chorus】
缘来缘去，谁又是谁的唯一
Fate comes and goes—who is truly anyone’s “only one”?
有些人离开了，却还住在心里
Some people leave, yet remain in our hearts.
我问过风雨，也问过夜里没有你的自己
I’ve asked the wind, the rain, and the self who exists without you.
得到的回答是：我们都曾爱过，可终究爱不过命运
And the answer is: we once loved deeply, but love cannot conquer fate.

【Verse 3】
后来日子，我也试着让自己过得更好
Later, I tried to live better for myself.
可每当夜深静了，心却会突然被什么拉倒
But when the night grows quiet, my heart is pulled down by something unseen.
原来失去一个人不是故事的结束
Losing someone isn’t the end of the story—
而是学会和缺口一起活，直到不再刺痛
it is learning to live with the missing piece until it stops hurting.

【Bridge】
也许人间大多相遇，都只为彼此停一段路
Perhaps most encounters are only meant to accompany each other briefly.
不是只有我不懂得保护
It wasn’t only me who failed to protect.
是有些幸福，本来就注定留不住
Some happiness is simply destined to slip away.

【Final Chorus】
缘来缘去，谁能许谁一生不离
Who can promise a lifetime of never parting?
你不是我的唯一，但曾是我最真的曾经
You are not my only one, but you were my truest past.
如果重逢是一种奢侈，那祝福也是一种勇气
If reunion is a luxury, then blessing is a kind of courage.
愿你走在没有我的路上，仍能被温柔善待——那就足够
May the road without me still treat you gently—that’s enough.
至于我，会在懂得放下后重新遇见自己
As for me—I’ll meet myself again once I learn to let go.

【Outro】
缘来缘去，终有一别
Fate comes and goes—there is always a farewell.
有人成了过客
Some become passersby.
有人成了心事
Some become lingering thoughts.
有人成了一生的唯一——却不是归属
Some become the only one of a lifetime—yet not a home.


Yuanshan Music 遠山の聲 is an original music channel that blends human emotion, storytelling, and cinematic soundscapes.
We create original English, Chinese and Japanese songs inspired by poetry, history, and the soul’s journey.
Each song is a visual and emotional story — born from classic literature, forgotten legends, and the longing of the human heart.
If music carries memory, we let every song become a voice that sings beyond time.

Yuanshan Music 遠山の聲 —— 一个以原创音乐与故事为核心的频道。
以中英日三语歌曲，将诗意、历史、命运、情感与灵魂重新演绎。
每一首歌都是属于生命的回响。

Yuanshan Music 遠山の聲は、オリジナル音楽と物語を届けるチャンネルです。
詩と歴史、魂と感情をテーマに、中英日で歌を制作しています。



🎧 Music & Lyrics: 子曰Ziyue/远山 Yuanshan
🎙️ Vocal: AI Voice (Suno)
🎬 Visuals: OpenArt + Filmora
🌿 Produced by Yuanshan Studio

#远山之声 #YuanshanMusic #AI原创音乐 #AIMusic #DreamyMusic #OrientalMusic #AIOriginalSong #PoeticMusic #遠山の聲#Fading Destiny,#缘来缘去#谁又是谁的唯一#emotional ballad,#Chinese lyric video, #heartbreak healing song, #love fades, #destiny and love, #中文抒情歌,# 治愈系歌曲, #国风音乐,# love story MV