DISCO DANCER 1982 VER.2 ( English Extended Edition )

DISCO DANCER 1982 VER.2 ( English Extended Edition )
D, I , S, C , O.

DISCO DANCER.
DISCO DANCER.
DISCO DANCER.

This is the story of my life.
When I was a little boy, back in 1982,
my parents took me to the cinema.
On the screen I saw the movie “Disco Dancer.”
So many years have passed,
but I still can’t forget what I saw that day.
That’s why I decided to start dancing disco.
But where should I begin?

1, 2, 3 — LET'S START!
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
AND START MOVING THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

AND AGAIN FROM THE BEGINNING:
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
MOVE THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

But to be a disco dancer,
to win the hearts of women,
they’re already watching me while I dance,
and they fall in love with me because of my moves.
That made me dance faster,
more rhythmic and more sensual,
so they wouldn’t think I dance badly
or that something is holding me back like a poor dancer…

1, 2, 3 — we say:
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
MOVE THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

AND AGAIN FROM THE BEGINNING:
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
MOVE THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

I felt that I could dance disco just like in that movie.
Maybe one day they will invite me to Bollywood —
to play the role of a disco dancer in a film
and become famous among disco lovers.

AND WE KEEP GOING,
UNTIL THE HEART STOPS FROM DISCO DISCO DISCO DANCE DANCE DANCE.

SO LET'S REPEAT:


1, 2, 3 — we say:
one foot to the right,
the other to the left,
a squat,
a jump,
one hand up,
the other on the hip,
and we start moving the hips sexily,
and we switch the hand positions.

And we start again from the beginning:
one foot to the right,
the other to the left,
a squat,
a jump,
one hand up,
the other on the hip,
and we start moving the hips sexily,
and we switch the hand positions.

Are you still alive, disco dancer?
And we keep going
until the heart stops
from disco disco disco dancing. D, I , S, C , O. You will always be my heart, disco dancer. "Are you ready for the final push? Then let’s go!"

1, 2, 3 — LET'S START!
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
AND START MOVING THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

AND AGAIN FROM THE BEGINNING:
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
MOVE THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

That was just a joke — it wasn’t the last time! Hearts are still beating, so let’s start all over again! I can’t hear — ARE YOU READY? When you’re ready,raise both hands above your head and shape a heart with your fingers…
Let’s begin!

1, 2, 3 — LET'S START!
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
AND START MOVING THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

AND AGAIN FROM THE BEGINNING:
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
MOVE THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.

I hope you’ve also learned how to dance disco.

“Hey, how long are you going to keep jumping here?
The club is already closed!”

1, 2, 3 — LET'S START!
ONE FOOT TO THE RIGHT, THE OTHER TO THE LEFT,
SQUAT, JUMP,
ONE HAND UP, THE OTHER ON THE HIP,
AND START MOVING THE HIPS SEXILY,
AND SWITCH THE HAND POSITIONS.
[Instrumental]
And once again, we start from the very beginning!

AUTOR : GVIDO BLUMBERGS