Interpreting is more than channeling a message from the source language to the target language, it also involves codes and values established by the profession. There are similar yet different sets of ethics codes provided by different interpreting groups. Starting this episode (1 of 3), we will explore more about the seven most common Medical interpreting values in the code of Ethics.
Please use the following as a resource:
National Council on Interpreting in Healthcare’s (NSIHC) code of ethics, which can also be found on their website http://www.ncihc.org.
American Translators Association's Code of Ethics and Professional Practice, which can be found on their website https://www.atanet.org
International Medical Interpreters Association's Code of Ethics and Professional Practice, which can be found on their website http://www.imiaweb.org
California healthcare interpreter Association's Code of Ethics and Professional Practice, which can be found on their website http://www.chiaonline.org
Washington Administrative's Code of Ethics, which can be found on this link
Поделиться в:
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
Информация по загрузке:
Скачать аудио mp3
Похожие видео
array(10) {
[0]=>
object(stdClass)#5121 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "AKuTB-k9Af4"
["related_video_title"]=>
string(62) "The Seven Common Values of Medical interpretation. Part 2 of 3"
["posted_time"]=>
string(19) "8 лет назад"
["channelName"]=>
string(32) "One Voice Language Solutions LLC"
}
[1]=>
object(stdClass)#5094 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "xG5b0nVSCiw"
["related_video_title"]=>
string(102) "Comparing & Contrasting the "Big 3" Medical Interpreting Codes of Ethics (NCIHC, IMIA, & CHIA)"
["posted_time"]=>
string(21) "3 года назад"
["channelName"]=>
string(18) "KGH Interpretation"
}
[2]=>
object(stdClass)#5119 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "C1r2FPwDELc"
["related_video_title"]=>
string(32) "Code of Ethics: An Introduction"
["posted_time"]=>
string(19) "5 лет назад"
["channelName"]=>
string(43) "Connecting Cultures Healthcare Interpreters"
}
[3]=>
object(stdClass)#5126 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "B0BVmtaeRVM"
["related_video_title"]=>
string(90) "True Stories: Healthcare Interpreter Code of Ethics - [What to Do in a Critical Situation]"
["posted_time"]=>
string(21) "4 года назад"
["channelName"]=>
string(43) "Connecting Cultures Healthcare Interpreters"
}
[4]=>
object(stdClass)#5105 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "9C20XmtHkQM"
["related_video_title"]=>
string(71) "2 Interpreters Test Their Interpreting Skills (Speed Challenge) | WIRED"
["posted_time"]=>
string(19) "5 лет назад"
["channelName"]=>
string(5) "WIRED"
}
[5]=>
object(stdClass)#5123 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "twCpijr_GeQ"
["related_video_title"]=>
string(63) "Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED"
["posted_time"]=>
string(19) "5 лет назад"
["channelName"]=>
string(5) "WIRED"
}
[6]=>
object(stdClass)#5118 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "4KuqvsjWsRE"
["related_video_title"]=>
string(39) "Note-taking in consecutive interpreting"
["posted_time"]=>
string(19) "9 лет назад"
["channelName"]=>
string(15) "InterpreTrainer"
}
[7]=>
object(stdClass)#5128 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "blWdjRUPP6E"
["related_video_title"]=>
string(72) "Разведчик о том, как использовать людей"
["posted_time"]=>
string(25) "3 недели назад"
["channelName"]=>
string(18) "Коллектив"
}
[8]=>
object(stdClass)#5104 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "_RO0m37K1is"
["related_video_title"]=>
string(73) ""Interpreters should practice their skill every day - like musicians ...""
["posted_time"]=>
string(19) "9 лет назад"
["channelName"]=>
string(15) "EU Interpreters"
}
[9]=>
object(stdClass)#5122 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "OiuiNQ5MVag"
["related_video_title"]=>
string(60) "How to become a certified medical interpreter: CCHI vs NBCMI"
["posted_time"]=>
string(19) "5 лет назад"
["channelName"]=>
string(13) "Interprepedia"
}
}